giovedì 9 gennaio 2014
La cura per un sistema monetario alla deriva
di Jeffrey Tucker
Prima che crollasse il mercato immobiliare ed il governo pompasse miliardi nell'economia per salvarla, c'era un programmatore di nome Satoshi Nakamoto che senza molto clamore ha creato un'idea che è in procinto di cambiare il mondo: Bitcoin.
Prima di andare avanti, sono necessarie alcune informazioni di base.
Ripensate al 2008. Il settore immobiliare era in caduta libera e la devastazione era più sentita dalle grandi banche e dalle imprese di investimento che detenevano asset per lo più privi di valore (es. titoli garantiti da ipoteca). L'amministrazione Bush stava facendo i salti mortali per spendere $800 miliardi e salvare le banche.
Per raggiungere questo obiettivo, l'amministrazione Bush, insieme al suo omologo nel Regno Unito, doveva improvvisare una sorta di isteria. I funzionari di entrambe le amministrazioni parlarono allora di un mondo finanziario al collasso. Le banche sarebbero morte, i bancomat sarebbero stati a corto di denaro, i beni non sarebbero stati spediti, il sistema monetario sarebbe finito in mille pezzi e gli Stati Uniti avrebbero fatto la fine dell'Islanda, che, in quel periodo, era a corto di generi alimentari.
Era vero? Non ci ho mai creduto. Avevo già visto questo tipo di frenesia partorita dal governo, indotta attraverso la Homeland Security, o la NAFTA, o altre leggi che incontravano un'opposizione dell'opinione pubblica. L'establishment deve creare un clima di paura affinché il Congresso approvi un disegno di legge.
Ripensando a quei giorni, mi sembra ovvio che questo fosse un punto di svolta nella storia, il momento in cui alcune persone molto intelligenti hanno capito che il sistema finanziario e monetario statale era rotto. Se un intero sistema potrebbe essere reso fragile dal calo dei prezzi delle case, è davvero abbastanza robusto da sostenere una crescita economica globale nel futuro?
Torniamo al programmatore senza volto, Satoshi Nakamoto. In quello stesso periodo, stava dando gli ultimi ritocchi alla sua moneta.
Sarebbe stata creata interamente da codice informatico. Avrebbe conservato tutte le caratteristiche principali del denaro che conosciamo. Sarebbe stata divisibile, portabile, resistente, omogenea per qualità e scarsità. Ha scelto il modello di codice open source: tutti potevano vedere come era fatta. Sarebbe vissuta su un libro mastro nel cloud di Internet, e tale libro avrebbe mantenuto stretti controlli sulla creazione di nuove unità e sulla proprietà di quelle esistenti.
C'era solo un problema: il suo Bitcoin appena creato non aveva alcun valore.
Nakamoto sapeva che semmai avesse iniziato ad aver valore, non sarebbe stato impartito dai programmatori. Doveva venire dal mercato stesso. Il prodotto proposto apparve il gennaio successivo, quando ebbe luogo il passaggio di consegne dalla vecchia alla nuova amministrazione. Potreste pensarlo come ad un atto di secessione, una dichiarazione di sfiducia nei confronti del sistema esistente.
Negli otto mesi successivi, non sarebbe stata altro che una curiosità. Un sogno che non avrebbe mai sorpassato la parte oscura di Internet e il piccolo gruppo di smanettoni informatici a cui piacciono cose come queste. Ma nell'ottobre del 2009 accadde qualcosa di incredibile. Bitcoin ottenne un prezzo sul mercato. Iniziò ad essere commerciato a circa 2/10 di centesimo. In altre parole, con un centesimo degli Stati Uniti avreste avuto in cambio 5 Bitcoin.
Come è potuto succedere? Due punti cruciali aiutano spiegare cosa è successo.
In primo luogo, si era dimostrato molto utile e funzionale. Era portabile. Il sistema era stabile. Il libro mastro nel cloud chiamato "blockchain" funzionava esattamente come Satoshi si aspettava che funzionasse.
In secondo luogo, Bitcoin era scarso. Potevano esserne creati solo un certo numero attraverso il duro lavoro dei computer. Questa caratteristica di scarsità e l'uso delle risorse ha portato il mercato a valorizzarli.
Ma, naturalmente, tutto ciò accadeva 4 anni e mezzo fa. Oggi Bitcoin è ruggente. Nelle ultime settimane si è spostato in modo esponenziale da $250 al picco di $900, prima che una grande svendita lo colpisse di nuovo e lo stabilizzasse nel range dei $700. Ma c'è una cosa che molte persone hanno notato negli ultimi rally: non stanno seguendo lo stesso schema come in passato. Ogni volta sembra esserci un assestamento alla realtà (qualunque essa sia!), qualcosa lo ferma e gli acquirenti si fanno avanti per dominare il mercato.
C'è un certo numero di fattori che spinge in questa direzione. Il mito che Bitcoin è prezioso solo per gli acquisti di droghe online è andato in frantumi. "L'Amazon dei narcotici" è stato chiuso dai federali solo poche settimane fa, e il tasso di cambio del Bitcoin rispetto al dollaro non è crollato. Infatti, dopo circa 48 ore, il prezzo era effettivamente aumentato di valore.
Inoltre anche la Cina è entrata in questo mercato. Alcune persone credono che un terzo delle attuali attività di negoziazione venga dalla Cina, dove il governo ha dimostrato di avere un atteggiamento molto laissez-faire quando si tratta di moneta.
Le audizioni del Congresso in Campidoglio si possono riassumere col seguente monito da parte dei funzionari pubblici: stanno lavorando per assicurarsi che Bitcoin non venga mai utilizzato per scopi malvagi.
Ma questi regolatori governativi possono davvero mantenere le loro promesse?
Bitcoin vive su una rete distribuita che non può essere chiusa. Le transazioni sono pseudonimi. Ciò significa che è possibile monitorare i numeri di proprietà, ma non si può necessariamente collegarli a persone in particolare. Non è un sistema perfetto per conservare l'anonimato, ma ci si avvicina di molto.
Il governo non può controllare Bitcoin, non più di quanto possa controllare l'algebra. Esiste e non svanirà. Vivrà per sempre al di fuori del controllo di qualsiasi stato.
Nell'era di Internet, Satoshi ha proposto il suo sistema come un possibile nuovo standard monetario. Ma questi sono tempi in cui i sogni si avverano. L'attuale sistema monetario è stata nazionalizzato per 100 anni, ed è alla frutta.
I banchieri centrali del mondo ed i vari presidenti hanno detto che il sistema è instabile e ha bisogno di costanti salvataggi. Questo non è quello che si desidera ascoltare dai responsabili politici.
Satoshi ha capito che era giunto il momento per qualcosa di nuovo. Il mercato era apparentemente d'accordo. Ora non importa ciò che fa il governo, non può fare a meno di promuovere inavvertitamente l'uso di questo nuovo mezzo di scambio. Ha una vita propria.
I burocrati possono lamentarsi, minacciare, pronunciarsi contro e mettere in guardia. Ma alla fine, a Bitcoin non interessa.
Cordiali saluti,
[*] traduzione di Francesco Simoncelli: http://francescosimoncelli.blogspot.it/
mercoledì 8 gennaio 2014
Tulipani digitali: La mania di Bitcoin
di Gary North
Remnant Review
Nel 1637 scoppiò in Olanda la mania di investire nei bulbi di tulipano. Alcune persone diventarono ricche, altre divennero povere.
I prezzi dei tulipani aumentarono costantemente nel corso del 1630, mentre entrava in questo mercato un numero crescente di speculatori. Tessitori ed agricoltori ipotecarono tutto il possibile per raccogliere denaro ed iniziare a fare trading. Nel 1633 una casa colonica in Hoorn cambiò proprietario per tre bulbi rari. Nel 1636 ogni tulipano -- anche quei bulbi considerati dei rifiuti -- poteva essere venduto per centinaia di fiorini. Esisteva un mercato dei futures per i bulbi, ed i trader di tulipani affollavano centinaia di taverne olandesi. La mania dei tulipani raggiunse il suo apice durante l'inverno del 1636-1637, quando alcuni bulbi passavano di mano dieci volte in un giorno. Lo zenit arrivò in anticipo rispetto all'inverno, ad un'asta in cui l'unico asset di sette orfani erano 70 bei tulipani lasciati dal padre. Un raro Violetten Admirael van Enkhuizen venne venduto per 5,200 fiorini. Tutto sommato, i fiori fecero guadagnare loro quasi 53,000 fiorini.
Poco dopo, il mercato dei tulipani crollò. Iniziò a Haarlem, in un'asta di routine quando, per la prima volta, uno dei tanti sciocchi rifiutò di presentarsi e pagare. In pochi giorni, si diffuse il panico in tutto il paese. Nonostante gli sforzi dei trader per sostenere la domanda, il mercato dei tulipani evaporò. Fiori che erano stati comandati per 5,000 fiorini poche settimane prima, ora valevano un centesimo di tale importo.
La storia è qui.
Ciò che sale, poi scende. Qualunque cosa offra favolose ricchezze per nessuna buona ragione, allora offre perdite favolose per una buona ragione: non ci sono nuovi acquirenti a prezzi più elevati, e poi arriva un'ondata di vendite.
I bitcoin che venivano venduti a $2 l'uno due anni fa, venivano venduti $1,242 l'uno giovedi 29 novembre. Poi sono diminuiti di un terzo in tre giorni. Poi c'è stato un rally.
Volatilità? Come nulla mai visto prima.
Scommettereste il vostro futuro su Bitcoin? Possedereste il 90% della vostra ricchezza in Bitcoin, invece che in dollari? No? Né lo vorrà qualcun altro. Ecco perché Bitcoin non sostituirà il dollaro o qualsiasi altra valuta. Un'asset che veniva negoziato a $50 per 10,000 unità nel 2009, è troppo volatile. Moltiplicate $1,242 per 10,000; fanno $12,420,000. Se interrogate l'acquirente, vi dirà questo: "Bitcoin è stato molto molto buono con me."
Morsicati i gomiti, Warren Buffett! E' stato tutto così facile. Basta acquistare e mantenere.
Tale strategia è il motivo per cui Bitcoin non diventerà mai una valuta sostitutiva. Felix Salmon ci spiega il perché.
Questo è qualcosa che dovrebbe preoccupare i fedeli di Bitcoin, se davvero vogliono vederlo diventare una moneta globale. Dopo tutto, la sua copertura mediatica corre di pari passo con il prezzo: è in momenti come questo, quando il prezzo esplode, che Bitcoin viene notato dai più. C'è un pensiero inespresso dietro a tutte queste storie: Bitcoin è una classe di asset, e la gente si entusiasma quando (e, implicitamente, solo se) il prezzo sale. Ciò che penso è in linea con CNBC Premise: quando un bene aumenta di prezzo è necessariamente una Cosa Positiva, e quando scende di prezzo è sempre una Cosa Negativa.
CNBC Premise non è mai stato così preciso per quanto riguarda le valute. E per quanto riguarda Bitcoin in particolare, il suo aspetto più interessante non è il suo valore, ma piuttosto il suo status come meccanismo di pagamenti internazionali. Se si vuole che Bitcoin decolli come mezzo di scambio, non dovreste sperare in folli impennate di prezzo -- sono il modo migliore per impedire alle persone di utilizzare Bitcoin per i pagamenti. Dopo tutto, se i vostri bitcoin raddoppiano di valore ogni pochi giorni, perché vorreste spenderli?
OGNI MANIA HA DEI DIFENSORI
Sto scrivendo questa risposta ad un critico della mia critica su Bitcoin.
Mi liquida come se fossi un ignorante economico. Non è il primo. Mi sono sempre divertito a rispondere. Dice che "le mie tesi divergono dall'economia Austriaca." Questa, devo ammetterlo, mi è nuova. Nessuno in passato mi aveva detto una cosa del genere.
Devo rispondere. Se un autore non risponde, alcuni dei suoi seguaci potrebbero pensare che non è in grado di rispondere. Fidatevi, posso rispondere.
Lasciatemi dire fin dall'inizio che non ho mai sentito parlare dell'autore, John Mather. Il suo articolo è stato introdotto da Jeffrey Tucker. E' stato abbastanza saggio da lasciar fare a qualcun altro il lavoro sporco. "Che siate voi a combattere."
North pretende di fondare la sua critica di Bitcoin sulla teoria economica Austriaca. Tuttavia i suoi argomenti sono così deboli che la fanno sfigurare; a tal punto che chi non ha familiarità con la teoria Austriaca potrebbe finire per dubitarne della validità. Un lettore che ha riportato l'articolo di North su un forum, ha anche commentato di voler smettere di supportare le tesi Austriache.
Regola: Quando si discute seriamente, lasciate la retorica della condanna alle fine. Potreste sovrastimare le vostre capacità se partite in questo modo.
DEFINIRE LE MIE PAROLE
Comincia così.
Bitcoin è uno schema di Ponzi?
Nel mio articolo, ho definito attentamente il modo in cui stavo usando il termine. Ecco quello che ho scritto.
L'individuo che vende lo schema di Ponzi fa i soldi spillando una grossa fetta del denaro in entrata. In altre parole, non investe niente. Ma i Bitcoin sono unici. Il denaro è stato spillato sin dall'inizio. Qualcuno possedeva una buona percentuale delle cifre originali. Poi, raccontando la sua storia, questo individuo ha creato la domanda per tutte le cifre informatiche. Il valore in dollari della sua quota di Bitcoin si apprezza con le altre cifre.
Questa strategia è stata descritta una generazione fa da George Goodman, che scriveva sotto lo pseudonimo di Adam Smith: Supermoney. Questo viene fatto con le società finanziarie quando gli individui creano una nuova attività, conservano una gran parte delle azioni e poi vendono le azioni al pubblico. In questo senso, Bitcoin non è uno schema di Ponzi. Si tratta semplicemente di un sistema "supermoney."
Il suo aspetto di Ponzi lo acquisisce quando guardiamo alla motivazione: sono stati venduti perché si pensa che Bitcoin sarà una valuta alternativa. In altre parole, questo sarà il denaro del futuro.
Le monetine non saranno mai il denaro del futuro. Questa è la mia tesi principale.
Mather prosegue poi nello sviluppare a lungo la sua tesi, applicando al mio articolo la definizione di Wikipedia di uno schema di Ponzi. L'articolo di Wikipedia non coincide con la mia definizione. Né il conseguente attacco di Mather.
Quando si argomenta contro le affermazioni di una persona, è meglio citare le sue affermazioni, non quelle di un articolo di Wikipedia.
Sono disposto a sostituire allo schema di Ponzi la mania dei tulipani, tanto per far felice Mather. Come ho detto, il cuore della mia critica è questo: "Le monetine non saranno mai il denaro del futuro. Questa è la mia tesi principale."
DENARO FIAT
Qui è il cuore del mio articolo: il denaro fiat è denaro "creato" dal nulla. Non è denaro che si è sviluppato nei secoli mediante operazioni di mercato.
I bitcoin sono cifre informatiche che aspirano ad essere denaro. Sono creati dal nulla. Questa è una caratteristica del denaro fiat. I bitcoin non sono ancora denaro.
A causa della mania, non possano essere denaro. Deficitano di una caratteristica del denaro: il valore prevedibile.
1) North dice Bitcoin non è coperto "da niente." Questa è un'affermazione pretestuosa.
Invece no, perché qui dovremmo parlare di metalli. Respingo le valute fiat che non sono il prodotto di lunghi anni di utilizzo da parte del libero mercato.
Bitcoin e la rete dei pagamenti comprendono codice informatico. Il browser che state utilizzando per leggere questo articolo è reale o composto dal nulla? Che Bitcoin non sia un bene fisico non significa che non sia composto da niente. Miliardi di persone, tra cui North, assegnano valore economico a tipi di cose che non hanno forma fisica. L'esempio più evidente, a parte il codice informatico di aziende come Google o Apple, è la vasta offerta di dollari, la maggior parte dei quali esiste solo in forma digitale.
Il mio riferimento è al fatto che Bitcoin è stato creato dal nulla per svolgere un servizio. Questo servizio dovrebbe sostituire le valute fiat.
A differenza dell'oro e dell'argento, che sono diventate unità monetarie dopo millenni di azione umana, Bitcoin è stato lanciato come moneta fiat destinata a diventare una nuova unità monetaria. Il mio punto è questo: la volatilità del prezzo di Bitcoin indica il perché non sostituirà le valute fiat delle banche centrali, le quali sono facili da utilizzare nel commercio e sono -- finora -- stabili nel potere d'acquisto. Questo può cambiare, ma una cosa è sicura: i dollari vengono utilizzati nel commercio da milioni di persone in miliardi di transazioni.
Il mercato ha stabilito che il dollaro è denaro. Non ha determinato che Bitcoin sia denaro. Il fattore cruciale quando si parla di denaro è la prevedibilità del potere d'acquisto. Bitcoin ne deficita.
2) North scrive: "Qualcosa che era prezioso di per sé, molto probabilmente oro o argento...." Niente è prezioso di per sé. Tutto il valore viene assegnato. Questa è l'ABC della teoria soggettiva del valore. North di certo lo sa, ma sembra che voglia affibiare all'oro e all'argento una sorta di valore intrinseco.
Regola: quando si è un autore sconosciuto, e si attacca un autore noto che sin dal 1969 ha pubblicamente difenso l'idea che l'oro non ha valore intrinseco, si viene visti come degli stupidi se si utilizzano argomenti retorici come questo.
La persona che ha scritto ciò non è un oratore esperto. Ecco perché sto tagliando alcune parti. La mia ipotesi è che l'autore non era nato quando è stato pubblicato sul The Freeman il mio primo articolo su questo argomento. L'articolo era intitolato, "The Fallacy of Intrinsic Value."
Poi aggiunge:
Può far sentire bene crederlo (soprattutto se si possiede oro e argento), ma non è proprio vero.
Questo giovane pensa di avermi sferrato un attacco decisivo sostenendo che io spalleggi l'idea del valore intrinseco, nonostante scriva: "North sa senza dubbio" che il valore è soggettivo. Sì, lo so. Allora perché discutere di qualcosa che "senza dubbio" so? Risposta: retorica.
Regola: quando la retorica non ha alcun supporto logico, evitatela.
GERGO DEI PROGRAMMATORI
L'autore si lancia poi in una discussione su quella che chiama "economia di rete." Usa un linguaggio da programmatore invece che da economista. Ma propone lo stesso punto che proposi io nel 1969: l'oro è commerciabile.
Oro e argento hanno molti usi, per esempio in elettronica o l'argento nella filtrazione dell'acqua. Ma la maggior parte del valore dell'oro è dovuto alla sua commerciabilità, la sua accettazione da parte di altri partecipanti al mercato.
Sì, sì, sì. E' tempo di smettere di menar il can per l'aia. Ma a quanto pare è inutile.
Questa accettazione è un processo di rafforzamento reciproco attraverso il quale le persone sono sempre più disposte ad accettare oro. L'esistenza di un ciclo di rafforzamento reciproco della domanda è noto come economia di rete. Alcuni esempi di economie di rete sono i telefoni cellulari, i fax, web browser e web server, caselli, stazioni di rifornimento e il denaro fiat.
La differenza tra i beni delle economie di rete ed i beni ad uso diretto è che il piacere di una bistecca non passa dalla sua accettazione o uso da parte di altri. Un bene ad uso diretto soddisfa direttamente le esigenze di un individuo, mentre un bene dell'economia di rete deriva una parte significativa del suo valore dalla rete. La maggior parte dei prodotti che usiamo oggi sono una combinazione di entrambi.
E continua, continua, continua.
Come sosteneva l'economista Austriaco Karl Menger, il denaro stesso (come merce di un'economia di rete) ha sostituito tutto ciò che non era denaro.
Karl Menger era il figlio di Carl Menger. Mather è confuso. Vi posso assicurare che Carl Menger, il fondatore della Scuola Austriaca, non usò un linguaggio come questo: "Il denaro stesso, in quanto merce di un'economia di rete, ha sostituito tutto ciò che non era denaro." Nessun economista della Scuola Austriaca l'ha mai usato. Gli economisti della Scuola Austriaca fanno del loro meglio per comunicare qualcosa di diverso dal gergo professionale dei programmatori.
Le economie di rete possono andare e venire. Un esempio è la moda. Un look particolare può andare di moda e finire fuori moda molto rapidamente o molto lentamente.
Ora si sta avvicinando. Le "economie di rete" dell'oro e dell'argento risalgono a migliaia di anni. L'economia di rete di Bitcoin, come valuta alternativa, deve ancora arrivare.
DALLA VOLATILITA' ALLA MANIA
Ho sostenuto che l'estrema volatilità dei bitcoin abbia ucciso la loro possibilità di diventare una valuta.
Ogni volta che un bene popolare cade in disgrazia, vuol dire che era una truffa?
No, non ho detto che sia una frode. Ho detto che non era una frode.
Questo autore ha l'abitudine di mettermi in bocca le parole, e quindi confutarle.
3) North scrive: "Ma i bitcoin sono unici. Il denaro è stato deviato sin dall'inizio." Chiamandolo denaro, North si contraddice. Unico? Con ogni moneta fiat, lo stato devia una parte del denaro che stampa. E' una procedura operativa standard.
Capisco. Dovremmo comprare i bitcoin in quanto denaro perché i creatori hanno imitato lo stato.
Regola: quando sei in una buca, smetti di scavare.
Con il denaro del mercato, coloro che lo utilizzano per primi hanno sempre tratto profitto dalla loro lungimiranza.
Il mio punto è che Bitcoin non è denaro del mercato. Non ho mai visto che il denaro del mercato avvantaggi i primi utilizzatori. Non ci sono prove storiche. Questo è il mio punto principale nell'articolo "The Regression Theorem As Conjectural History," che ho citato nel mio articolo originale.
Non è una questione di essere i primi ad utilizzare una nuova moneta fiat. Non stanno adottando Bitcoin come utilizzatori di una moneta. Sono immersi in una mania dei tulipani. Questa mania impedirà ai bitcoin di funzionare come denaro. Infatti mancano di quella caratteristiche che ogni forma di denaro dovrebbe avere: potere d'acquisto prevedibile rispatto a beni e servizi in un'intera economia. Il loro valore è selvaggiamente imprevedibile.
Bitcoin è finito in modalità mania così presto che diventerà uno zimbello non appena si capirà quanto ha in comune con la mania dei tulipani. I programmatori si sono arricchiti con la loro invenzione, ma provocheranno enormi perdite per un sacco di gente. Queste due parole uccideranno Bitcoin come moneta del futuro: "Mai più." Anche queste: "Chi si scotta con la minestra bollente, soffia anche su quella fredda." "Una volta fregato, non ricascarci."
Il creatore(i) di Bitcoin può essere seduto su un sacco di bitcoin; io non lo so. Ma non c'è niente di unico. I primi si prendono anche un sacco di rischi. Il fondatore di ogni azienda multi-miliardaria ha montagne di azioni al momento della costituzione della società. Questo non significa che il denaro sia stato dirottato. Ciò che rende unico Bitcoin rispetto a tutte le valute fiat è che c'è un limite a quanti ne possono essere creati/minati. Il denaro fiat può essere replicato senza limiti sui computer delle banche centrali.
Notate ciò che sta facendo. Sta usando la mia argomentazione contro di me, eppure la presenta come se fosse la propria tesi originale. Ho scritto questo:
Questa strategia è stata descritta una generazione fa da George Goodman, che scriveva sotto lo pseudonimo di Adam Smith: Supermoney. Questo viene fatto con le società finanziarie quando gli individui creano una nuova attività, conservano una gran parte delle azioni e poi vendono le azioni al pubblico. In questo senso, Bitcoin non è uno schema di Ponzi. Si tratta semplicemente di un sistema "supermoney."
Regola: quando si tenta di assestare un colpo vincente nel dibattito citando l'esatta tesi dell'avversario, meglio sorvolare.
4) North afferma: "Il denaro si sviluppa da scambi di mercato." Sì, ed è quello che sta accadendo con Bitcoin. La gente ha cominciato ad usarlo fin dall'inizio sapendo che non era denaro secondo la definizione Austriaca di merce più commerciata. Eppure hanno continuato ad usarlo per gli scambi di mercato. Potevano farlo perché Bitcoin è anche un sistema di pagamento che permette transazioni sicure peer-to-peer senza costi. Tale caratteristica rappresenta una grande utilità. Se Bitcoin diventerà denaro secondo la definizione Austriaca, avverrà grazie ad innumerevoli scambi di mercato.
Ecco il mio punto: Bitcoin non viene utilizzato negli scambi di mercato. E' semplicemente una mania dei tulipani dove le persone comprano bitcoin con i dollari per poi rivenderli in seguto sempre per dollari. Ecco perché non è denaro.
5) Quando North dice: "Bitcoin non può servire il consumatore. Non c'è niente da consumare," fa una dichiarazione assurda. Come se un cliente non potesse essere servito senza consumo! Quand'è stata l'ultima volta che North ha consumato una moneta d'oro? Mai, perché l'oro non si consuma. Anche se nei gioielli, può essere rimodellato in monete o in qualsiasi altra forma.
Conosco perfettamente la differenza tra il consumo come "utilizzo di qualcosa" e l'uso dell'oro come merce di consumo che viene "utilizzato senza essere consumato." Per decenni gli esperti anti-oro hanno detto: "L'oro non si può mangiare!" Ho risposto a questa affermazione nel 2004, "You Can't Eat Gold!" Fino a quel momento erano 30 anni che scrivevo pezzi simili.
Regola: quando sei in una buca, smetti di scavare.
6) North continua con affermazioni più assurde: "Ma la caratteristica fondamentale del denaro è il suo potere d'acquisto relativamente stabile." Il potere d'acquisto stabile è auspicabile nella moneta, ma non è certamente la sua caratteristica fondamentale. Piuttosto, la caratteristica fondamentale della moneta è che rappresenta il bene più richiesto in una data economia.
E perché è la merce più commerciabile? (Suggerimento: ha qualcosa a che fare con il potere d'acquisto prevedibile.)
Regola: quando sei in una buca, smetti di scavare.
North continua ad indicare il dollaro statunitense come moneta, eppure anche il calcolatore dell'inflazione degli Stati Uniti (che statisticamente "aggiusta" al ribasso le cifre reali) mostra che dal 1988 il dollaro USA ha perso la metà del suo potere d'acquisto. Nella vita di mia nonna, il dollaro USA ha perso oltre il 96% del suo potere d'acquisto. In questo periodo diversi beni hanno avuto più stabilità nel loro potere di scambio rispetto al dollaro USA. Se la stabilità del potere d'acquisto fosse la caratteristica fondamentale della moneta, allora il dollaro non dovrebbe essere più considerato moneta.
Di anno in anno, il dollaro è relativamente stabile. Ecco perché è denaro.
Spesso, nei suoi scritti, North indica l'oro e l'argento come denaro-merce più desiderabile. Tuttavia, il prezzo dell'oro è passato da $35 a $1,910/oz. Forse la volatilità al rialzo è accettabile per North, con l'eccezione di Bitcoin naturalmente.
Ho sostenuto che l'oro non è denaro. Ho presentato la mia tesi nel 2003: "The Re-Monetization of Gold." Ho scritto: "Ecco perché non mi aspetto di vedere l'oro come moneta nella mia vita, ma ancora lo raccomando come investimento."
Pensa che io stia usando la fallacia dell'uomo di paglia.
7) North costruisce una tesi sulla fallacia dell'uomo di paglia, inquadrando Bitcoin non come una valuta internazionale open-source ed un sistema di pagamento, ma piuttosto come un investimento guidato da una mania.
Mania? Sì. Pompa? Per definizione: pompaggio di denaro fiat privato. Sgonfia? No. Vendite strategiche ad ogni nuova ondata di investitori? Sì. Hanno creato milioni di cifre con bassi costi di programmazione. Sulla carta valgono miliardi . . . in dollari.
Scrive: "Ogni volta che qualcuno cerca di vendere un investimento che si basa sull'analisi economica di un mercato -- un'analisi che non può assolutamente essere vera -- non comprate quell'investimento."
Poi afferma ancora una volta quello che ho negato esplicitamente:
Ora che i suoi argomenti di teoria monetaria relativi a Bitcoin hanno fallito, indica il rapido aumento dei prezzi di Bitcoin come prova che sia fraudolento.
Ho detto che non è fraudolento.
Va avanti.
Forse Bitcoin è in bolla e il prezzo crollerà.
Non esiste "forse." Si tratta di una mania di tulipani digitali.
Forse sarà superato da un'altra cripto-valuta. Forse il rapido aumento dei prezzi sta puntando ad un'esigenza mondiale per una forma di pagamento sicura, senza confini, da persona a persona, priva di spese. Il fatto è che nessuno sa perché il prezzo di Bitcoin è quello di adesso, o quale sarà in futuro. Le argomentazioni di North, e soprattutto, il suo uso dell'economia Austriaca come scusa dei suoi attacchi, sono infondate e fuorvianti.
Non sono né infondate né fuorvianti.
Quando una merce viene usata come denaro, il suo valore aumenta. E a differenza degli asset fruttiferi, non c'è modo di dire se è sopravvalutato, perché non è possibile calcolare un rendimento.
Vero. Ma se vedete un asset non monetario negoziatoo sulla base che diventerà denaro del futuro, e va da $2 a $1,250 in due anni, è possibile trarre delle conclusioni. Ecco la mia: questa è una mania dei tulipani.
8) Un ultimo passaggio di North sugli schemi di Ponzi mascherato da tesi sensata: "La mania ha distrutto l'uso di Bitcoin come denaro. E' troppo volatile nel prezzo per servire come moneta. Cos'è denaro: il dollaro o Bitcoin? La risposta è ovvia: il dollario." Quindi, seguendo la sua linea di pensiero, i dollari sono denaro. Giusto. Eppure, in tutto il corso della storia ogni moneta fiat caduta nell'oblio era denaro (secondo la logica di North) prima che venisse iperinflazionata. Passare dallo status di denaro al non avere più valore è il caso più estremo di volatilità -- volatilità terminale per così dire. Per Bitcoin non è andata così -- al contrario -- rendendo contraddittoria la tesi di North. Una volta che il dollaro avrà perso il 99% del suo potere d'acquisto, sarà ancora considerato denaro? Inoltre, se si definisce il denaro come un mezzo di scambio, vediamo che Bitcoin viene usato molte migliaia di volte al giorno in cambio di migliaia di prodotti e servizi diversi. Quindi già è "servito come denaro," e soprattutto continua ad esserlo.
Capisco. Migliaia di transazioni al giorno. Non offre alcuna prova, ma accetterò questa stima. Forse 5,000. Forse 10,000. Lui non lo sa. Non cita alcuna fonte .
Quante transazioni al giorno ci sono in dollari? Nessuno lo sa. Ma il flusso di fondi è di circa $14 bilioni. Questo perché il dollaro è denaro. Bitcoin no.
Ora invoca il "non lo so."
E' vero che se il tasso di cambio di Bitcoin continua ad essere molto volatile, i bitcoin saranno poco adatti come moneta nel lungo termine. Ma è ancora un esperimento in fasce.
E' diventata una mania dei tulipani nella sua infanzia. E' destinato a fallire. Non sfuggirà a questo marchio digitale. "Quando ci sei finito dentro a cosa stavi pensando?" La volatilità è il bacio della morte per la valuta. Quando una moneta non è una moneta, la mania ucciderà la sua reputazione.
Durante la fase d'uso di qualsiasi denaro-merce, il potere d'acquisto aumenta rapidamente (dal suo valore iniziale come merce non monetaria) man mano che più persone la utilizzano.
Se lo sta inventando. Non ci sono prove storiche. Tutto il denaro fiat è stato un'estensione dei precedenti sistemi monetari statali o dei commodity standard precedenti.
Solo il tempo ci dirà se Bitcoin è attualmente in bolla o in fase d'uso come moneta. Se, per esempio, il suo valore triplicasse e poi si stabilizzasse, in retrospettiva questo periodo non verrebbe visto come una bolla.
"Solo il tempo ce lo dirà." Questo è tutto? Mi sembra di risentire Ben Bernanke sui prezzi delle case nel 2005. Ma i prezzi delle case non erano arrivati a 600:1 in due anni.
Dice che se Bitcoin vedrà triplicato e poi stabilizzato il suo valore, questo trasformerà in una non-bolla la più grande bolla della storia monetaria americana. Poi i bitcoin diventeranno moneta.
Il mio punto è questo: non si stabilizzerà. La mania si invertirà. Il prezzo crollerà. Le sue forti oscillazioni continueranno.
In breve, questa volta non è diverso.
TECNICAMENTE MEGLIO DI ORO E ARGENTO
Poi continua a dire che Bitcoin -- nato da cinque anni -- già fa le scarpe ad oro e argento.
Qui è come se stesse descrivendo regioni inesplorate dello spazio senza mai averci messo piede. Ignora l'intera storia delle economie monetarie.
Bitcoin è intrinsecamente scarso in virtù della crittografia matematica sottostante, la quale fissa un limite rigido a 21 milioni di bitcoin. Mentre l'offerta raggiunge suddetto limite, i bitcoin aggiuntivi potranno essere estratti con una difficoltà crescente. A questo proposito, Bitcoin è diverso dall'oro e dall'argento che, seppur difficili da produrre, non hanno un tetto conosciuto sulla loro offerta. Non c'è garanzia, per esempio, che non potrebbero esistere grandi depositi sconosciuti di tali metalli . . . .
Uniformità: Bitcoin è superiore all'oro e all'argento, perché entrambi i metalli sono facilmente adulterabili. Uno dei modi in cui le monete d'oro e d'argento vennero svalutate in passato, fu attraverso i metalli più comuni. Il denario romano era costituito d'argento quasi puro, ma i regni successivi lo svilirono continuamente fino a che arrivò a contenere solo il 2% d'argento. Un esperto di metallurgia può dirvi (a pagamento) se una moneta o una barra contiene la concentrazione presunta di oro o argento. Un profano no. I bitcoin al confronto sono completamente uniformi, e non vi è alcun meccanismo attraverso il quale possano essere adulterati.
Durabilità: A prima vista sembrerebbe che l'oro e l'argento possano vincere a man bassa, ma secondo me vince ancora una volta Bitcoin. E' facile scalfire e graffiare l'oro, ma a suo credito bisogna dire che è praticamente indistruttibile. Ma se una moneta d'oro viene danneggiata o piegata, un venditore potrebbe esitare ad accettarla. Certo un esperto potrebbe rimodellare (a pagamento) il contenuto di metallo della moneta danneggiata, quindi in tal senso è resistente. Ma Bitcoin ha una durabilità diversa, e forse più pratica. Vale a dire, è possibile effettuare un numero qualsiasi di copie di backup dei vostri bitcoin. Mentre una chiavetta USB contenente il wallet.dat è suscettibile alla rottura, tale file può essere memorizzato su un numero qualsiasi di altri dispositivi digitali. Questa è una sorta di durevolezza che l'oro e l'argento non possono offrire. Potete portare con voi i vostri bitcoin su un dispositivo mobile, lasciarli a casa su una pen drive, forse anche memorizzati in un altro stato o paese in caso di emergenza.
Questa è la risposta di un programmatore di computer alla storia monetaria .
Quanto è forte la sua sommatoria? Giudicate voi.
Mi sono concentrato sull'oro e l'argento per la loro importanza storica come denaro, perché North si concentra su di loro nei suoi scritti e perché la scuola Austriaca ha molto da dire a riguardo. Se dovessi scegliere una moneta-merce, certamente sarebbe l'oro e l'argento per le ragioni sopra esposte. Il mio scopo non era quello di suggerire che non siano adatti come denaro, ma piuttosto dimostrare che Bitcoin condivide, e in alcuni casi supera, i tratti che rendono l'oro e l'argento buone forme di denaro.
Sì, la Scuola Austriaca ha avuto molto da dire sull'oro e sull'argento.
CORSO LEGALE
Fa una nuova virata.
Se Bitcoin non potrà mai essere denaro per le ragioni sostenute da North, come è possibile che il dollaro è stato denaro per tanto tempo violando gli standard autoimposti da North? Il corso legale non è una risposta valida perché non ha impedito che le altre valute fiat diventassero inutili.
Cosa ha a che fare il corso legale con tutto ciò? Il corso legale si applica solo alle Banconote della Federal Reserve ed alle monetine. La maggior parte di queste banconote è al di fuori degli Stati Uniti. Inoltre, nessuno deve accettarle. Lo dice lo stesso Tesoro degli Stati Uniti.
La parte della legge che riguarda la vostra domanda è il Coinage Act del 1965, in particolare la sezione 31 U.S.C. 5103 dal titolo "Corso Legale," in cui si afferma: "Le monetine degli Stati Uniti e la valuta (incluse le banconote della Federal Reserve, le banconote circolanti delle banche Federal Reserve e delle banche nazionali) sono a corso legale per tutti i debiti, le spese pubbliche, le tasse ed i tributi."
1. Questo statuto implica che tutto il denaro degli Stati Uniti, se offerto ad un creditore, rappresenta un'offerta valida e legale al pagamento dei debiti. Non esiste, tuttavia, nessuna legge federale che obbliga un'azienda privata, una persona o un'organizzazione ad accettare la valuta o le monetine per il pagamento di beni e/o servizi. Le imprese private sono libere di sviluppare le proprie politiche sull'opportunità o meno di accettare denaro se non c'è una legge dello stato che dica il contrario.
Non è a conoscenza di tutto questo.
Non è a conoscenza di un sacco di cose, come ho dimostrato.
Soprattutto, è inconsapevole dei principi fondamentali del dibattito, soprattutto questo: Quando sei in una buca, smetti di scavare.
Mather e gli altri difensori di Bitcoin sono ragazzini. Peggio ancora -- molti di loro sono programmatori. I veterani possono vedere quello che sta arrivando. Questa è la più grande mania dei tulipani nella storia.
Potete leggere il suo articolo qui.
[*] traduzione di Francesco Simoncelli: http://francescosimoncelli.blogspot.it/
martedì 7 gennaio 2014
Bolle e banche centrali – c'è una connessione?
Qualcuno alzi la cornetta ed indìca una messa funebre per il mercato obbligazionario statale. Soprattutto per quello giapponese e quello americano. I grandi programmi di stimolo lanciati da Giappone ed USA per rilanciare le proprie economie, hanno affossato talmente i rendimenti di tali bond che ormai il settore privato se ne sta fiondando fuori. Preferisce negoziare pattume. Ogni giorno che passa l'economia diventa sempre più dipendente da tassi bassi e denaro a basso costo, solo per detenere una parvenza di normalità. Ma all'aumentare dell'inflazione dei prezzi in risposta a quella moentaria, i tassi di interesse reali risulteranno negativi. Questo spingerà ulteriormente il settore privato a starsene alla larga dal mercato obbligazionario statale, costringendo i banchieri centrali a ricoprire una posizione sempre più rilevante in tale mercato. Qualsiasi esitazione da parte delle banche centrali metterà in seri guai le bolle che sono nate in seguito all'atteggiamento sconsiderato delle loro politiche monetarie. Solo un aumento dei tassi di interesse attirerebbe di nuovo gli investimenti privati nel settore obbligazionario statale, ma questo significa permettere alla bolla di scoppiare. Questo vuol dire che molto probabilmente ci sarà una perdita di controllo. I banchieri centrali sono in trappola.
___________________________________________________________________________________
di Frank Shostak
Secondo il pensiero popolare, le bolle sono una causa importante delle recessioni economiche. La questione principale, posta anche dagli esperti, è il quando iniziano a gonfiarsi e svilupparsi. Si ritiene che se i banchieri centrali sapessero la risposta a questa domanda, potrebbero essere in grado di prevenire le bolle e quindi prevenire le recessioni.
Su questo argomento il 27 gennaio 2010 al World Economic Forum di Davos, Svizzera, il Premio Nobel per l'Economia Robert Shiller ha sostenuto che le bolle potrebbero essere diagnosticate utilizzando la stessa metodologia che utilizzano gli psicologi per diagnosticare una malattia mentale. Shiller è del parere che una bolla è una forma di disfunzione psicologica. Quindi la soluzione potrebbe essere quella di preparare un elenco simile a quello degli psicologi per determinare se qualcuno soffre, diciamo, di depressione. I punti identificativi di una tipica bolla secondo Shiller sono:
Quello che Shiller delinea, sono vari fattori che secondo lui sono presenti durante la formazione delle bolle. Per descrivere una cosa, tuttavia, non sempre è sufficiente comprendere i fattori chiave che hanno causato la sua comparsa. Al fine di comprenderne le cause, si ha la necessità di stabilire una corretta definizione dell'oggetto in questione. Lo scopo di una definizione è quello di presentare l'essenza e la caratteristica distintiva dell'oggetto che stiamo cercando di identificare. Una definizione è destinata a dirci quali sono le origini di una particolare entità. In base a ciò, i sette punti delineati da Shiller non ci dicono nulla sulle origini di una bolla. Non ci dicono nulla del perché le bolle sono un male per la crescita economica; si limitano a fornire una possibile descrizione di una bolla. Descrivere un evento, tuttavia, non significa spiegarlo. Senza una comprensione delle cause di un evento, non è possibile sopperire alla sua comparsa.
Definizione di bolla
Se il prezzo di un asset è l'ammontare di denaro pagato per entrarne in possesso, ne consegue che un suo aumento di prezzo può solo avvenire a seguito di un aumento del flusso di denaro per tale asset.
Maggiore è l'espansione della moneta, maggiore sarà l'aumento del prezzo di un asset (a parità di condizioni). L'emergere di una bolla non deve essere sempre associata ad un aumento dei prezzi – per esempio, se il tasso di crescita delle merci corrisponde al tasso di crescita dell'offerta di moneta, non avranno luogo variazioni dei prezzi.
Ciò che conta non è se l'emergere di una bolla sia associata ad un aumento dei prezzi, ma piuttosto che genera attività non produttive che deviano ricchezza reale dai generatori di ricchezza. L'espansione della massa monetaria, in analogia con un falsario, permette la deviazione di ricchezza reale dalle attività generatrici di ricchezza alle attività non produttive.
Al rafforzamento del pompaggio monetario, aumenta il ritmo della suddetta deviazione. Etichettiamo le varie attività non produttive che emergono grazie all'espansione monetaria come attività in bolla – si sono sviluppate grazie alla bolla monetaria. Si noti inoltre che queste attività non possono esistere senza l'espansione della massa monetaria che devia ricchezza reale dalle attività generatrici di ricchezza.
Da tutto ciò possiamo dedurre che l'elemento principale delle bolle è l'espansione della massa monetaria. Il risultato chiave di questa espansione è la nascita di attività non generatrici di ricchezza.
Ne consegue che una bolla non ha a che fare con forti aumenti dei prezzi degli asset, ma con l'espansione della massa monetaria. In realtà, come abbiamo visto, le bolle – vale a dire, un aumento dell'offerta di moneta – possono gonfiarsi senza un corrispondente aumento dei prezzi. Una volta che abbiamo stabilito che l'espansione dell'offerta di moneta è ciò che costituisce le bolle, possiamo dedurre che il danno chiave che generano è il sostegno di attività non produttive, che abbiamo etichettato come attività in bolla. Inoltre una volta stabilito che la formazione delle bolle avviene a seguito dell'espansione dell'offerta di moneta, i responsabili sono la banca centrale ed il sistema bancario a riserva frazionaria. Come regola generale, è il pompaggio monetario della banca centrale che mette in moto l'espansione dell'offerta di moneta.
Quindi, per prevenire l'insorgere di bolle bisogna arrestare il pompaggio monetario dalla banca centrale e limitare la capacità delle banche commerciali di impegnarsi nella riserva frazionaria – cioè, concedere prestiti dal "nulla." Una volta che il ritmo dell'espansione monetaria rallenta, in risposta ad un orientamento più restrittivo della banca centrale o in risposta a banche commerciali che rallentano l'espansione del prestito dal "nulla," le bolle scoppiano. Ricordate che una attività in bolla non può finanziarsi autonomamente senza l'espansione monetaria che devia ricchezza reale dalle attività generatrici di ricchezza. (Le attività in bolla non sono attività generatrici di ricchezza.)
La cosiddetta recessione economica, associata allo scoppio delle attività in bolla, è infatti una buona notizia per i generatori di ricchezza poiché mette a loro disposizione più ricchezza. (Un bust economico, che indebolisce le attività in bolla, pone le basi per una vera crescita economica.) Si noti ancora una volta che è l'espansione monetaria che dà origine ad attività in bolla, e non una predisposizione psicologica degli attori economici.
Psicologia ed economia
La psicologia è stata contrabbandata nell'economia perché si presume che siano discipline collegate tra loro. Tuttavia, vi è una netta differenza tra economia e psicologia. La psicologia riguarda il contenuto dei fini. L'economia inizia con la premessa che le persone stanno perseguendo un comportamento propositivo; non tratta il contenuto particolare di fini diversi.
Secondo Rothbard:
Mentre:
Pertanto l'economia si occupa di un determinato fine e delle relative implicazioni formali: gli uomini hanno scopi ed utilizzano mezzi per raggiungerli. Di conseguenza l'economia è una disciplina separata dalla psicologia. Con l'introduzione della psicologia in economia, si oblitera la generalità della teoria e la si rende inutile. L'uso della psicologia è controproducente per quanto riguarda le analisi economiche.
Sintesi e conclusioni
Contrariamente a quanto dice Shiller, non abbiamo bisogno di applicare la stessa metodologia utilizzata dagli psicologi per capire se si sta gonfiando una bolla. Quello di cui abbiamo bisogno è una definizione corretta delle bolle. Una volta fatto, scopriamo che non hanno nulla a che fare con un qualche tipo di disfunzione psicologica degli individui – sono il risultato di politiche monetarie allentate della banca centrale.
Inoltre, una volta che si osserva un aumento del tasso di crescita dell'offerta di moneta si può dire con certezza che questo pone le basi per attività in bolla – per un boom economico.
Al contrario, una volta che si osserva un calo del tasso di crescita dell'offerta di moneta si può dire con certezza che questo pone le basi per lo scoppio delle attività in bolla – un bust economico.
[*] traduzione di Francesco Simoncelli: http://francescosimoncelli.blogspot.it/
___________________________________________________________________________________
Note
[1] Murray N. Rothbard, Man, Economy and State, (Los Angeles: Nash Publishing) pag. 63.
[2] Ibid.,pag. 63.
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
di Frank Shostak
Secondo il pensiero popolare, le bolle sono una causa importante delle recessioni economiche. La questione principale, posta anche dagli esperti, è il quando iniziano a gonfiarsi e svilupparsi. Si ritiene che se i banchieri centrali sapessero la risposta a questa domanda, potrebbero essere in grado di prevenire le bolle e quindi prevenire le recessioni.
Su questo argomento il 27 gennaio 2010 al World Economic Forum di Davos, Svizzera, il Premio Nobel per l'Economia Robert Shiller ha sostenuto che le bolle potrebbero essere diagnosticate utilizzando la stessa metodologia che utilizzano gli psicologi per diagnosticare una malattia mentale. Shiller è del parere che una bolla è una forma di disfunzione psicologica. Quindi la soluzione potrebbe essere quella di preparare un elenco simile a quello degli psicologi per determinare se qualcuno soffre, diciamo, di depressione. I punti identificativi di una tipica bolla secondo Shiller sono:
- Forte aumento del prezzo di un asset.
- Grande entusiasmo intorno a questi aumenti di prezzo.
- Una conseguente frenesia dei media.
- Storie di persone che guadagnano un sacco di soldi, provocando invidia tra le altre.
- Crescente interesse per quell'asset da parte del grande pubblico.
- Nuove "teorie" per giustificare gli aumenti dei prezzi senza precedenti.
- Un calo negli standard di prestito.
Quello che Shiller delinea, sono vari fattori che secondo lui sono presenti durante la formazione delle bolle. Per descrivere una cosa, tuttavia, non sempre è sufficiente comprendere i fattori chiave che hanno causato la sua comparsa. Al fine di comprenderne le cause, si ha la necessità di stabilire una corretta definizione dell'oggetto in questione. Lo scopo di una definizione è quello di presentare l'essenza e la caratteristica distintiva dell'oggetto che stiamo cercando di identificare. Una definizione è destinata a dirci quali sono le origini di una particolare entità. In base a ciò, i sette punti delineati da Shiller non ci dicono nulla sulle origini di una bolla. Non ci dicono nulla del perché le bolle sono un male per la crescita economica; si limitano a fornire una possibile descrizione di una bolla. Descrivere un evento, tuttavia, non significa spiegarlo. Senza una comprensione delle cause di un evento, non è possibile sopperire alla sua comparsa.
Definizione di bolla
Se il prezzo di un asset è l'ammontare di denaro pagato per entrarne in possesso, ne consegue che un suo aumento di prezzo può solo avvenire a seguito di un aumento del flusso di denaro per tale asset.
Maggiore è l'espansione della moneta, maggiore sarà l'aumento del prezzo di un asset (a parità di condizioni). L'emergere di una bolla non deve essere sempre associata ad un aumento dei prezzi – per esempio, se il tasso di crescita delle merci corrisponde al tasso di crescita dell'offerta di moneta, non avranno luogo variazioni dei prezzi.
Ciò che conta non è se l'emergere di una bolla sia associata ad un aumento dei prezzi, ma piuttosto che genera attività non produttive che deviano ricchezza reale dai generatori di ricchezza. L'espansione della massa monetaria, in analogia con un falsario, permette la deviazione di ricchezza reale dalle attività generatrici di ricchezza alle attività non produttive.
Al rafforzamento del pompaggio monetario, aumenta il ritmo della suddetta deviazione. Etichettiamo le varie attività non produttive che emergono grazie all'espansione monetaria come attività in bolla – si sono sviluppate grazie alla bolla monetaria. Si noti inoltre che queste attività non possono esistere senza l'espansione della massa monetaria che devia ricchezza reale dalle attività generatrici di ricchezza.
Da tutto ciò possiamo dedurre che l'elemento principale delle bolle è l'espansione della massa monetaria. Il risultato chiave di questa espansione è la nascita di attività non generatrici di ricchezza.
Ne consegue che una bolla non ha a che fare con forti aumenti dei prezzi degli asset, ma con l'espansione della massa monetaria. In realtà, come abbiamo visto, le bolle – vale a dire, un aumento dell'offerta di moneta – possono gonfiarsi senza un corrispondente aumento dei prezzi. Una volta che abbiamo stabilito che l'espansione dell'offerta di moneta è ciò che costituisce le bolle, possiamo dedurre che il danno chiave che generano è il sostegno di attività non produttive, che abbiamo etichettato come attività in bolla. Inoltre una volta stabilito che la formazione delle bolle avviene a seguito dell'espansione dell'offerta di moneta, i responsabili sono la banca centrale ed il sistema bancario a riserva frazionaria. Come regola generale, è il pompaggio monetario della banca centrale che mette in moto l'espansione dell'offerta di moneta.
Quindi, per prevenire l'insorgere di bolle bisogna arrestare il pompaggio monetario dalla banca centrale e limitare la capacità delle banche commerciali di impegnarsi nella riserva frazionaria – cioè, concedere prestiti dal "nulla." Una volta che il ritmo dell'espansione monetaria rallenta, in risposta ad un orientamento più restrittivo della banca centrale o in risposta a banche commerciali che rallentano l'espansione del prestito dal "nulla," le bolle scoppiano. Ricordate che una attività in bolla non può finanziarsi autonomamente senza l'espansione monetaria che devia ricchezza reale dalle attività generatrici di ricchezza. (Le attività in bolla non sono attività generatrici di ricchezza.)
La cosiddetta recessione economica, associata allo scoppio delle attività in bolla, è infatti una buona notizia per i generatori di ricchezza poiché mette a loro disposizione più ricchezza. (Un bust economico, che indebolisce le attività in bolla, pone le basi per una vera crescita economica.) Si noti ancora una volta che è l'espansione monetaria che dà origine ad attività in bolla, e non una predisposizione psicologica degli attori economici.
Psicologia ed economia
La psicologia è stata contrabbandata nell'economia perché si presume che siano discipline collegate tra loro. Tuttavia, vi è una netta differenza tra economia e psicologia. La psicologia riguarda il contenuto dei fini. L'economia inizia con la premessa che le persone stanno perseguendo un comportamento propositivo; non tratta il contenuto particolare di fini diversi.
Secondo Rothbard:
Lo scopo di un uomo può essere "egoista" o "altruistico," "raffinato" o "volgare." Può enfatizzare il godimento di "beni materiali" e le comodità, o può sottolineare la vita ascetica. L'economia non è interessata al loro contenuto, e le sue leggi si applicano a prescindere dalla natura di questi scopi.[1]
Mentre:
La psicologia e l'etica affrontano il contenuto dei fini umani; infatti chiedono, perché l'uomo sceglie tali e tali fini, o ciò che gli umani considererebbero di valore?[2]
Pertanto l'economia si occupa di un determinato fine e delle relative implicazioni formali: gli uomini hanno scopi ed utilizzano mezzi per raggiungerli. Di conseguenza l'economia è una disciplina separata dalla psicologia. Con l'introduzione della psicologia in economia, si oblitera la generalità della teoria e la si rende inutile. L'uso della psicologia è controproducente per quanto riguarda le analisi economiche.
Sintesi e conclusioni
Contrariamente a quanto dice Shiller, non abbiamo bisogno di applicare la stessa metodologia utilizzata dagli psicologi per capire se si sta gonfiando una bolla. Quello di cui abbiamo bisogno è una definizione corretta delle bolle. Una volta fatto, scopriamo che non hanno nulla a che fare con un qualche tipo di disfunzione psicologica degli individui – sono il risultato di politiche monetarie allentate della banca centrale.
Inoltre, una volta che si osserva un aumento del tasso di crescita dell'offerta di moneta si può dire con certezza che questo pone le basi per attività in bolla – per un boom economico.
Al contrario, una volta che si osserva un calo del tasso di crescita dell'offerta di moneta si può dire con certezza che questo pone le basi per lo scoppio delle attività in bolla – un bust economico.
[*] traduzione di Francesco Simoncelli: http://francescosimoncelli.blogspot.it/
___________________________________________________________________________________
Note
[1] Murray N. Rothbard, Man, Economy and State, (Los Angeles: Nash Publishing) pag. 63.
[2] Ibid.,pag. 63.
___________________________________________________________________________________
venerdì 3 gennaio 2014
Gary North e la sua logica confusa sugli schemi di Ponzi
di Jeffrey Tucker
Gary North non è estraneo alle previsioni. Forse quella più famosa riguarda il Millennium Bug, dopo il quale sarebbe finita la civiltà così come la conosciamo. Nel suo articolo su Bitcoin, North fa un'altra previsione: dopo la Previdenza Sociale, Bitcoin verrà ricordato come il più grande schema di Ponzi della storia. L'articolo di North è pieno di false premesse e difetti di logica che dimostrano come non comprenda l'architettura di Bitcoin.
North è ampiamente riconosciuto come un esperto di economia Austriaca, e credo anch'io che sia così. Pretende di fondare la sua critica di Bitcoin sulla teoria economica Austriaca. Tuttavia, i suoi argomenti sono così deboli che la fa sfigurare, a tal punto che chi non ha familiarità con la teoria Austriaca potrebbe finire per dubitarne della validità. Un lettore che ha riportato l'articolo di North su un forum, ha anche commentato di voler smettere di supportare le tesi Austriache.
Il seguente articolo tenta di porre rimedio a questa spiacevole situazione, evidenziando i difetti nelle tesi di North e mostrando come i suoi argomenti divergono dall'economia Austriaca.
Bitcoin è uno Schema di Ponzi?
Dato che il mercato composto da individui che scelgono liberamente ha conferito valore a Bitcoin, l'onere della prova ricade su North se vuole dimostrare che Bitcoin è uno schema di Ponzi. Tuttavia, la voce di Wikipedia sullo schema di Ponzi dimostra che la sua definizione non si applica a Bitcoin.
Ci sono diverse differenze chiave tra uno schema di Ponzi e Bitcoin. In primo luogo, gli schemi di Ponzi sono intrinsecamente fraudolenti. Quando si attua uno schema di Ponzi, i promotori mentono ai partecipanti e nascondono le informazioni chiave sul dove vanno a finire i loro fondi. Bernie Madoff, secondo il quale i rendimenti elevati della sua impresa erano basati su investimenti che in realtà non esistevano, è un ottimo esempio. L'emissione di falsi certificati di deposito perorata da Allen Stanford alle spalle di clienti inconsapevoli, è un altro esempio. Al contrario, Bitcoin non si basa sulla frode o sull'inganno. Bitcoin è un libro aperto, letteralmente. Il modello open-source impiegato da Bitcoin rende impossibile pretendere che sia una cosa mentre invece è un'altra. Chiunque è libero di ispezionare il codice base di Bitcoin per determinare da sé ciò che è o non è. Questa singola differenza distingue crudamente Bitcoin da uno schema di Ponzi.
La seconda differenza fondamentale tra Bitcoin e uno schema di Ponzi la troviamo nella differenziazione di Wikipedia tra uno schema di Ponzi ed uno schema piramidale. Uno schema di Ponzi richiede un operatore. "In uno schema di Ponzi, l'ideatore agisce come un “fulcro” per le vittime, interagendo con tutte loro direttamente." Bitcoin non è gestito da nessuno. Si tratta di un sistema decentrato – in termini Hayekiani, un ordine spontaneo. Chiunque può minare, acquistare o vendere bitcoin. E a differenza di Charles Ponzi, Bitcoin non ha un promotore che agisce come un fulcro. Il creatore(i) di Bitcoin è anonimo. (Nota: Bitcoin viene scritto con la lettera maiuscola quando si parla del software e della rete nel suo complesso, e in minuscolo quando si parla di unità monetarie individuali.)
La terza differenza è questa: "Uno schema di Ponzi afferma di contare su un qualche investimento esoterico e spesso attira investitori benestanti..." Bitcoin è l'opposto. E' open-source, e tutti sono liberi di utilizzarlo secondo il proprio livello di partecipazione. I programmatori possono leggere e persino modificare il codice sorgente. I crittografi possono studiare, e anche cercare di crackare, la matematica del sistema. E tutti, informatici e non, possono acquistare e vendere BTC (abbreviazione di bitcoin) senza capirne i meccanismi interni.
C'è un unico tratto che Bitcoin potrebbe avere in comune con gli schemi di Ponzi: un repentino apprezzamento del prezzo. Ma se questo tratto è tutto quello che serve per definire qualcosa come uno schema di Ponzi, allora innumerevoli titoli azionari che sono saliti alle stelle da un penny per azione a centinaia di dollari per azione dovrebbero considerati degli schemi di Ponzi.
La Logica di North sugli Schemi di Ponzi
Ora che è stata esposta la premessa fondamentale dell'articolo di North, cerchiamo di affrontare diverse dichiarazioni contenenti una logica difettosa o falsi presupposti.
- North dice Bitcoin è coperto "dal nulla." Questa è un'affermazione pretestuosa. Il fatto è che Bitcoin e la rete dei pagamenti comprendono codice informatico. Il browser che state utilizzando per leggere questo articolo è reale o composto dal nulla? Che Bitcoin non sia un bene fisico non significa che non sia composto dal nulla. Miliardi di persone, tra cui North, assegnano valore economico a tipi di cose che non hanno forma fisica. L'esempio più evidente a parte il codice informatico di aziende come Google o Apple, è la vasta offerta di dollari, la maggior parte dei quali esiste solo in forma digitale.
- North scrive: "Qualcosa che era prezioso di per sé, molto probabilmente oro o argento...." Niente è prezioso di per sé. Tutto il valore viene assegnato. Questa è l'ABC della teoria soggettiva del valore. North di certo lo sa, ma sembra che voglia affibiare all'oro e all'argento una sorta di valore intrinseco. Può far sentire bene crederlo (soprattutto se si possiede oro e argento), ma non è proprio vero. Oro e argento hanno molti usi, per esempio in elettronica o l'argento nella filtrazione dell'acqua. Ma la maggior parte del valore dell'oro è dovuto alla sua commerciabilità, la sua accettazione da parte di altri attori economici. Questa accettazione è un processo di rafforzamento reciproco attraverso cui le persone sono più disposte ad accettare oro perché gli altri sono più disposti ad accettarlo. L'esistenza di un ciclo di rafforzamento reciproco della domanda è noto come economia di rete. Alcuni esempi di economie di rete sono i telefoni cellulari, i fax, web browser e web server, caselli, stazioni di rifornimento e il denaro fiat.
- North scrive: "Ma i bitcoin sono unici. Il denaro è stato deviato sin dall'inizio." Chiamandolo denaro, North si contraddice. Unico? Con la moneta fiat, lo stato devia una parte del denaro che stampa. E' una procedura operativa standard.
- North afferma: "Il denaro si sviluppa da scambi di mercato." Sì, ed è quello che sta accadendo con Bitcoin. La gente ha cominciato ad usarlo fin dall'inizio sapendo che non era denaro secondo la definizione Austriaca di merce più commerciata. Eppure hanno continuato ad usarlo per gli scambi di mercato. Potevano farlo perché Bitcoin è anche un sistema di pagamento che permette transazioni sicure peer-to-peer senza costi. Tale caratteristica di per sé rappresenta una grande utilità. Se Bitcoin diventerà denaro secondo la definizione Austriaca, sarà la conseguenza di innumerevoli scambi di mercato.
- Quando North dice: "Bitcoin non può servire il consumatore. Non c'è niente da consumare," fa una dichiarazione assurda. Come se un cliente non potesse essere servito senza consumo! Quand'è stata l'ultima volta che North ha consumato una moneta d'oro? Mai, perché l'oro non si consuma. Anche se quello nei gioielli può essere rimodellato in monete o in qualsiasi altra forma. Una merce non deve essere consumabile per essere una moneta utile. Mentre è vero che le forme di denaro nell'era pre-digitale si originavano da beni di consumo, oggi miliardi di persone hanno conosciuto solo denaro scoperto.
- North continua con affermazioni più assurde: "Ma la caratteristica fondamentale del denaro è il suo potere d'acquisto relativamente stabile." Il potere d'acquisto stabile è auspicabile nella moneta, ma non è certamente la sua caratteristica fondamentale. Piuttosto, la caratteristica fondamentale della moneta è che rappresenta il bene più richiesto in una data economia.
- North costruisce una tesi sulla fallacia dell'uomo di paglia, inquadrando Bitcoin non come una valuta internazionale open-source ed un sistema di pagamento, ma piuttosto come un investimento guidato da una mania. Scrive: " Ogni volta che qualcuno cerca di vendere un investimento che si basa sull'analisi economica di un mercato -- un'analisi che non può assolutamente essere vera -- non comprate quell'investimento." Ora che i suoi argomenti di teoria monetaria relativi a Bitcoin hanno fallito, indica il rapido aumento dei prezzi di Bitcoin come prova della sua natura fraudolenta. Forse Bitcoin è in bolla e il prezzo crollerà. Forse sarà superato da un'altra cripto-valuta. Forse il rapido aumento dei prezzi sta puntando ad un'esigenza mondiale per una forma di pagamento sicura, senza confini, da persona a persona, priva di spese. Il fatto è che nessuno sa perché il prezzo di Bitcoin è quello di adesso, o quale sarà in futuro. Le argomentazioni di North, e soprattutto, il suo uso dell'economia Austriaca come scusa dei suoi attacchi, sono infondate e fuorvianti.
- Un ultimo esempio della logica di North sugli schemi di Ponzi mascherato da tesi sensata: "La mania ha distrutto l'uso di Bitcoin come denaro. E' troppo volatile di prezzo per servire come moneta. Cos'è denaro: il dollaro o Bitcoin? La risposta è ovvia: il dollario." Quindi, seguendo la sua linea di pensiero, i dollari sono denaro. Giusto. Eppure, in tutto il corso della storia ogni moneta fiat caduta nell'oblio era denaro (secondo la logica di North) prima che venisse iperinflazionata. Passare dallo status di denaro al non avere più valore, è il caso più estremo di volatilità -- volatilità terminale per così dire. Per Bitcoin non è andata così -- al contrario -- rendendo contraddittoria la tesi di North. Una volta che il dollaro avrà perso il 99% del suo potere d'acquisto (anziché il 96%+), sarà ancora considerato denaro? Inoltre, se si definisce il denaro come un mezzo di scambio, vediamo che Bitcoin viene usato molte migliaia di volte al giorno in cambio di migliaia di prodotti e servizi diversi. Quindi a questo proposito già è stato e continua a "servire come denaro."
La differenza tra i beni delle economie di rete ed i beni ad uso diretto è che, per esempio, il piacere di una bistecca non passa dalla sua accettazione o uso da parte di altri. Un bene ad uso diretto soddisfa direttamente le esigenze di un individuo, mentre un bene dell'economia di rete deriva una parte significativa del suo valore dalla rete. La maggior parte dei prodotti che usiamo oggi sono una combinazione di entrambi.
Dovrebbe essere quindi chiaro che le economie di rete da sole non sono sufficienti per trasformare un prodotto in uno schema di Ponzi. La maggior parte delle merci nelle economie di rete non è basata sulla frode e non ha un operatore centrale che trae profitto dal sistema. I beni dell'economia di rete raggiungono il successo mediante il loro uso basato sulla scelta dei consumatori.
Chi vuole dimostrare che un bene rappresenta uno schema di Ponzi, deve dimostrare come si differenzia da un bene di un'economia di rete. Come sosteneva l'economista Austriaco Karl Menger, il denaro stesso (come merce di un'economia di rete) ha sostituito tutto ciò che non era denaro. Oro e argento sono emersi grazie ad una combinazione di tratti che sono desiderabili nella moneta-merce, ossia, scarsità, portabilità, uniformità, divisibilità e durabilità. Altre merci che storicamente sono state denaro, come il sale o le sigarette nelle carceri, sono solo in possesso di un sottoinsieme di questi tratti.
Le economie di rete possono andare e venire. Un esempio è la moda. Un look particolare può andare di moda e finire fuori moda molto rapidamente o molto lentamente. Durante il periodo in cui una moda è popolare, molti negozi d'abbigliamento e di scarpe possono trarre profitto servendo i gusti dei consumatori. Quando quel determinato look passa di moda, i produttori di abbigliamento devono passare a produrre qualcos'altro o uscire dal mercato. La moda è uno schema di Ponzi, o semplicemente un mercato che segue i gusti dei consumatori? Quasi nulla è permanente nel mercato. Ogni volta che una bene popolare cade in disgrazia, vuol dire che era una truffa?
Con il denaro del mercato, coloro che lo utilizzano per primi hanno sempre tratto profitto dalla loro lungimiranza. Il creatore(i) di Bitcoin può essere seduto su un sacco di bitcoin; io non lo so. Ma non c'è niente di unico. I primi si prendono anche un sacco di rischi. Il fondatore di ogni azienda multi-miliardaria ha montagne di azioni al momento della costituzione della società. Questo non significa che il denaro sia stato dirottato. Ciò che rende unico Bitcoin rispetto a tutte le valute fiat è che c'è un limite a quanti ne possono essere creati/minati. Il denaro fiat può essere replicato senza limiti sui computer delle banche centrali.
North continua ad indicare il dollaro statunitense come moneta, eppure anche il calcolatore dell'inflazione degli Stati Uniti (che statisticamente "aggiusta" al ribasso le cifre reali) mostra che dal 1988 il dollaro USA ha perso la metà del suo potere d'acquisto. Nella vita di mia nonna, il dollaro USA ha perso oltre il 96% del suo potere d'acquisto. In questo periodo diversi beni hanno avuto più stabilità nel loro potere di scambio rispetto al dollaro USA. Se la stabilità del potere d'acquisto fosse la caratteristica fondamentale della moneta, allora il dollaro non dovrebbe essere più considerato moneta.
Spesso, nei suoi scritti, North indica l'oro e l'argento come denaro-merce più desiderabile. Tuttavia, il prezzo dell'oro è passato da $35 a $1,910/oz. Forse la volatilità al rialzo è accettabile per North, con l'eccezione di Bitcoin naturalmente.
Come notato sopra, il denaro viene considerato come tale a causa della sua commerciabilità, quindi esso gode di una componente circolare ed appartenente all'economia di rete. Quando una merce viene usata come denaro, il suo valore aumenta in risposta. E a differenza degli asset fruttiferi, non c'è modo di dire se sia sopravvalutata perché non è possibile calcolare un rendimento. Non dovete credere che Bitcoin sia un buon investimento per utilizzarlo negli scambi. Molte persone ogni giorno usano dollari sapendo che il loro potere d'acquisto molto probabilmente continuerà a diminuire.
E' vero che se il tasso di cambio di Bitcoin continua ad essere molto volatile, i bitcoin saranno poco adatti come moneta nel lungo termine. Ma è ancora un esperimento in fasce. Durante la fase di uso di qualsiasi merce come denaro, il potere d'acquisto aumenta rapidamente (dal suo valore iniziale come merce non monetaria) man mano che più persone la utilizzano. Se siamo nella fase d'uso di Bitcoin come denaro, sarebbe normale che il suo potere di acquisto aumenti rapidamente.
E' anche vero che nelle bolle, il potere d'acquisto di un asset aumenta rapidamente, quindi un aumento del prezzo da solo non ci dice se siamo nella fase d'uso o in una bolla. Le bolle possono essere caratterizzate da asset fruttiferi quali azioni, partecipazioni azionarie, obbligazioni e immobili, venduti a ritorni molto bassi e valutazioni elevate. Ma il denaro di per sé non ha alcun rendimento; l'investimento di denaro ha una resa. Solo il tempo dirà se Bitcoin è attualmente in bolla o in fase d'uso come moneta. Se, per esempio, il suo valore si triplicasse da qui e poi si stabilizzasse, in retrospettiva questo periodo non verrebbe visto come una bolla.
Bitcoin vs Oro & Argento
Ora che è ovvio che Bitcoin non è uno schema di Ponzi, possiamo spostare la nostra attenzione e vedere come Bitcoin sia all'altezza dell'oro e dell'argento come bene di un'economia di rete. Torniamo ai tratti desiderabili del denaro-merce: scarsità, portabilità, omogeneità, divisibilità e durabilità.
Scarsità: Oro e argento sono scarsi. Sono diventati sempre più difficili da trovare ed estrarre. Ci sono tracce di oro in tutta la crosta terrestre e nel mare, ma non esiste nessuna tecnologia che possa estrarlo senza costi enormi. Può sorprendere un po' che l'alluminio solesse avere più valore dell'oro, ma le innovazioni tecnologiche nel XIX secolo resero più economica l'estrazione dell'alluminio. Bitcoin è intrinsecamente scarso in virtù della crittografia matematica sottostante, la quale fissa un limite rigido a 21 milioni di bitcoin. Mentre l'offerta raggiunge suddetto limite, i bitcoin aggiuntivi potranno essere estratti con una difficoltà crescente. A questo proposito, Bitcoin è diverso dall'oro e dall'argento che, seppur difficili da produrre, non hanno un tetto conosciuto sulla loro offerta. Non c'è garanzia, per esempio, che non potrebbero esistere grandi depositi sconosciuti di tali metalli.
Portabilità: Rispetto ad alcune altre materie prime di grande valore, l'oro e l'argento sono abbastanza portabili, ma quando considerati come denaro-merce sono molto pesanti da trasportare in qualsiasi somma considerevole. Ciò li rende estremamente scomodi come monete, motivo per cui entrò in uso la cartamoneta coperta dalla merce. Bitcoin vince a man bassa naturalmente, poiché l'unico peso che una persona deve trasportare è quello del dispositivo in cui sono immagazzinati i bitcoin, come ad esempio un telefono cellulare. E, a differenza dei metalli, i bitcoin possono essere trasportati su qualsiasi computer.
Uniformità: Bitcoin è superiore all'oro e all'argento, perché entrambi i metalli sono facilmente adulterabili. Uno dei modi in cui le monete d'oro e d'argento vennero svalutate in passato fu attraverso i metalli più comuni. Il denario romano era inizialmente costituito da argento quasi puro, ma i regni successivi lo svilirono continuamente fino a che arrivò a contenere solo il 2% d'argento. Un esperto di metallurgia può dirvi (a pagamento) se una moneta o una barra contiene la concentrazione presunta di oro o argento. Un profano no. I bitcoin al confronto sono completamente uniformi, e non vi è alcun meccanismo attraverso il quale possano essere adulterati.
Divisibilità: Oro e argento sono entrambi molto divisibili, ma solo con le competenze e le attrezzature specializzate. Non è possibile mozzare tanto facilmente 1/3 di una moneta d'oro per pagare un biglietto aereo, o comprare la cena per 1.65 monete d'argento. Bitcoin vince ancora a man bassa, in quanto è immediatamente ed esattamente divisibile fino allo 0.00000001 di un bitcoin (chiamato un "satoshi").
Durabilità: A prima vista sembrerebbe che l'oro e l'argento possano vincere a man bassa, ma secondo me vince ancora una volta Bitcoin. E' facile scalfire e graffiare l'oro, ma a suo credito bisogna dire che è praticamente indistruttibile. Ma se una moneta d'oro viene danneggiata o piegata, un venditore potrebbe esitare ad accettarla. Certo, un esperto potrebbe rimodellare (a pagamento) il contenuto di metallo della moneta danneggiata, quindi in tal senso è resistente. Ma Bitcoin ha una durabilità diversa, e forse più pratica. Vale a dire, è possibile effettuare un numero qualsiasi di copie di backup dei vostri bitcoin. Mentre una chiavetta USB contenente il proprio wallet.dat è suscettibile alla rottura, tale file può essere memorizzato su un numero qualsiasi di altri dispositivi digitali. Questa è una sorta di durevolezza che l'oro e l'argento non possono offrire. Potete portare con voi i vostri bitcoin su un dispositivo mobile, lasciarli a casa in una pen drive, forse anche memorizzati in un altro stato o paese in caso di emergenza.
Un'altra caratteristica di Bitcoin, spesso non affrontata nella teoria monetaria tradizionale, è la sicurezza. I wallet di Bitcoin sono criptati. Se il dispositivo di archiviazione viene rubato, finché disporrete di una copia del vostro wallet avrete ancora i vostri bitcoin da spendere. Lo stesso non si può dire per l'oro o l'argento. Vengono, purtroppo, facilmente rubati o confiscati. E se non vi trovate nel luogo in cui sono immagazzinati il vostro oro e argento quando ne avete bisogno, siete sfortunati. Per essere onesti, vale la pena ricordare che i bitcoin non sono categoricamente immuni dal furto digitale, quindi a seconda della situazione il vostro denaro è sempre soggetto ad un certo livello di rischio.
Mi sono concentrato sull'oro e l'argento per la loro importanza storica come denaro, perché North si concentra su di loro nei suoi scritti e perché la scuola Austriaca ha molto da dire a riguardo. Se dovessi scegliere una moneta-merce, certamente sarebbe l'oro e l'argento per le ragioni sopra esposte. Il mio scopo non era quello di suggerire che non siano adatti come denaro, ma piuttosto dimostrare che Bitcoin condivide, e in alcuni casi supera, i tratti che rendono l'oro e l'argento buone forme di denaro.
La grande debolezza di Bitcoin è anche la sua forza: per funzionare richiede energia elettrica ed una rete di computer. In una catastrofe come un disastro naturale, i bitcoin non sarebbero di alcuna utilità. Questa è una considerazione importante, e in una crisi dove le reti elettriche venissero chiuse a tempo indeterminato, anche la cartamoneta probabilmente diventerebbe inutilizzabile. Avere oro e argento a portata di mano sarebbe chiaramente la scelta auspicabile in questo scenario, ma cibo, alcol, forniture mediche e mezzi di autodifesa avrebbero probabilmente una priorità uguale o maggiore. In altre parole, in una situazione catastrofica è probabile che verrebbe riscoperto il baratto, e dal momento che pochissime persone hanno monete d'oro e d'argento a portata di mano, non serviranno cme denaro.
Conclusione
Se Bitcoin non potrà mai essere denaro per le ragioni sostenute da North, come è possibile che il dollaro è stato denaro per così tanto tempo? Il corso legale non è una risposta valida perché non ha impedito che le altre valute fiat diventassero inutili.
Più persone faranno transazioni con Bitcoin senza alcuna coercizione o costrizione giuridica, tanto più sarà utilizzato come denaro di libero mercato. Poiché Bitcoin non è legato ad una regione politica, non ha bisogno di superare la frequenza di utilizzo del dollaro per essere considerato denaro. Anche questa è un'altra fallacia dell'uomo di paglia data in pasto al lettore. E' anche una fallacia del falso dilemma. È possibile scambiare Bitcoin con le altre valute fiat. Forse North non considera denaro le valute di decine di piccoli paesi. Quando un numero maggiore di transazioni internazionali giornaliere sarà operato in Bitcoin piuttosto che in bolivianos o dirham o dollari delle Bermuda o ngultrums bhutanesi, North continuerà a negare che Bitcoin è denaro?
North si è tremendamente sbagliato per quanto riguarda il millennium bug. Nessuno sa se la sua previsione su Bitcoin è destinata ad avverarsi. Ma se sarà così, la causa della caduta di Bitcoin non sarà per queste tesi vuote.
[*] traduzione di Francesco Simoncelli: http://francescosimoncelli.blogspot.it/
giovedì 2 gennaio 2014
Bitcoin: Il secondo schema di Ponzi più grande della storia
Con questa pubblicazione inizieremo un percorso di critica al sistema Bitcoin con vari botta e risposta tra Gary North ed altri personaggi nella sfera libertaria/Ausriaca. Verranno vagliati, quindi, entrambi i punti di vista esponendo pregi e difetti di quella che si prefigge di essere la moneta del prossimo futuro. Scetticismo, approvazione, opportunità, fraudolenza: sono questi i temi che si scontreranno. Sinceramente era ora che emergesse un tale dibattito all'intero delle fila accademiche e sono pronto a seguirlo e tradurlo per voi gente di Freedonia.
__________________________________________
di Gary North
Con la presente faccio una previsione: Bitcoin passerà alla storia come il più grande schema di Ponzi privato della storia. Farà impallidire qualsiasi cosa sognata da Bernard Madoff. (Non sarà mai pari alla Previdenza Sociale, però.)
Per spiegare la mia posizione, devo fare due cose. In primo luogo, descriverò l'economia dietro ogni schema di Ponzi. In secondo luogo, spiegherò la teoria dell'origine del denaro secondo la Scuola Austriaca. La mia analisi è strettamente economica. Per quanto ne so, si tratta di uno schema legale -- e dovrebbe continuare ad esserlo.
ECONOMIA DI PONZI
In primo luogo, qualcuno di cui nessuno aveva mai sentito parlare prima annuncia di aver scoperto un modo per fare soldi. Nel caso di Bitcoin, l'affermazione è praticamente alla lettera. Il creatore ha letteralmente creato quello che secondo lui può essere denaro, o sarà denaro. Ha creato questo denaro da cifre informatiche, insomma dal nulla. Pensatelo come ad un "aspirante Federal Reserve."
In secondo luogo, l'individuo afferma che un particolare mercato offre opportunità di arbitraggio non sfruttate. Qualcosa viene venduto ad un prezzo troppo basso. Se si entra nel programma oggi, la persona che gestisce il sistema sarà in grado di vendere alto a vostro nome. Così potrete approfittare dell'opportunità di arbitraggio .
Oggi, con il trading ad alta velocità, le opportunità di arbitraggio durano solo pochi millisecondi nei mercati. Le opportunità di arbitraggio nei mercati dei futures delle materie prime durano per periodi molto brevi. Ma nel mercato dei futures più indebitato e sofisticato di tutti, cioè i mercati dei futures valutari, le opportunità di arbitraggio durano così poco tempo che solo programmi informatici ad alta velocità sono in grado di approfittarne.
L'individuo che vende lo schema di Ponzi fa i soldi trasferendo una grossa fetta del denaro in entrata. In altre parole, non investe niente. Ma Bitcoin è unico. Il denaro è stato trasferito sin dall'inizio. Qualcuno possedeva una buona percentuale delle cifre originali. Poi, raccontando la sua storia, questo individuo ha creato la domanda per tutte le cifre informatiche ed il valore in dollari della sua quota di Bitcoin si apprezza.
Questa strategia è stata descritta una generazione fa da George Goodman, che scriveva sotto lo pseudonimo di Adam Smith: Supermoney. Viene attuato con le società finanziarie quando gli individui creano una nuova attività, conservano una gran parte delle azioni e poi le vendono al pubblico. In questo senso, Bitcoin non è uno schema di Ponzi. Si tratta semplicemente di un sistema "supermoney."
Il suo aspetto di Ponzi lo acquisisce quando guardiamo alla motivazione: sono stati venduti perché si pensa che i bitcoin diventeranno una valuta alternativa. In altre parole, sarà il denaro del futuro.
Le monetine non diventeranno mai il denaro del futuro. Questa è la mia tesi principale.
LA TEORIA DELLE ORIGINI DEL DENARO SECONDO LA SCUOLA AUSTRIACA
La migliore definizione di denaro è stata offerta dall'economista Austriaco Carl Menger nel 1892. Disse che il denaro è la merce più commerciata. Questa definizione venne ripresa dal suo discepolo, Ludwig von Mises, il quale la ripresentò nel suo libro, The Theory of Money and Credit, pubblicato nel 1912.
In quel libro Mises sosteneva, come Menger prima di lui, che il denaro derivasse da operazioni di mercato. Quello che prima non era denaro, ora funziona come denaro. Qualcosa che era prezioso per se stesso, molto probabilmente oro o argento, diventa prezioso per un altro scopo, vale a dire, la facilitazione dello scambio. Le persone si spostano dal baratto ad un'economia monetaria. Questo aumenta la divisione del lavoro. All'aumentare delle persone che utilizzano il denaro-merce al fine di facilitare gli scambi, si estende la divisione del lavoro e, di conseguenza, aumenta la produttività delle persone. Possono specializzarsi. Questa specializzazione produce maggiore produzione per persona, e quindi maggiore reddito pro capite.
In questo scenario, qualcosa che aveva un valore indipendente diventa il fulcro dei commercianti, i quali scoprono che la loro capacità di acquistare e vendere aumenta come conseguenza dell'utilizzo di questa merce. Il denaro si sviluppa dagli scambi di mercato. Il denaro non viene utilizzato per se stesso, ma viene ampiamente usato come moneta a seguito di innumerevoli operazioni all'interno dell'economia. (Discuto tutto ciò nel mio capitolo in Theory of Money and Fiduciary Media, pubblicato dal Mises Institute nel 2012.)
Ecco il punto centrale sul denaro: è il prodotto del processo di mercato. Nasce da un processo decentrato e non pianificato, e tale processo richiede tempo. Ci vuole molto tempo. Si diffonde lentamente, mentre nuove persone lo scoprono come strumento di produzione perché aumenta la dimensione del mercato per tutti i beni e servizi. Nessuno dice, "penso che inventerò una nuova forma di denaro."
Nota: ogni volta che vedete la proposta di una nuova forma di denaro, tenetevi stretta quella vecchia.
Il vantaggio centrale del denaro è il suo potere d'acquisto prevedibile. Una merce monetaria non è facile da produrre. Il costo di estrazione è elevato. Il denaro viene adottato da un gran numero di partecipanti molto lentamente. Questi partecipanti usano il denaro come mezzo di scambio. Perché? Perché era importante il giorno prima. Hanno quindi aspettano che fosse valido il giorno successivo. Il denaro ha continuità di valore. Ciò non equivale ad un valore intrinseco. Si tratta di un valore storico. Quindi una persona può comprare denaro dalla vendita di beni o servizi, mettere questi soldi da parte e ri-immetterli nei mercati in una posizione diversa o in un momento diverso, avendo fiducia che sarà in grado di acquistare un quantitativo simile di beni e servizi.
Il denaro non viene accumulato perché rappresenta il mezzo di scambio. Viene accumulato per acquistare beni e servizi futuri. E' utile nella facilitazione dello scambio proprio perché il suo valore di mercato varia di poco nel corso del tempo. E' la prevedibilità del tasso di cambio di mercato che lo rende denaro.
BITCOIN NON E' DENARO
Ora diamo un'occhiata a Bitcoin. Il valore di mercato di un bitcoin è passato da circa $2 a $1,000 in un anno. Questo non è denaro. Questa merce non viene acquistata per i suoi servizi come denaro. È imprevedibile.
Certo, quelli che sono entrati per primi in questo schema di Ponzi se la stanno cavando molto bene. Probabilmente continueranno ad andare bene per un certo periodo di tempo. Mentre sempre più persone sentieranno parlare di questo investimento, giustificato in termini di potenziale denaro del futuro, si affretteranno. I ritardatari stanno esitando non perché capiscono il suo potenziale come denaro del futuro (almeno non più di quanto i loro omologhi nello schema di Charles Ponzi pensavano di comprare il potenziale arbitraggio di francobolli stranieri), compreranno bitcoin perché siamo nel bel mezzo di una mania. Continueranno a comprare perché pensano che questa volta è diverso.
Questo denaro digitale non verrà utilizzato per facilitare lo scambio. Nessuno si sbarazzerà di un asset che si è spostato da $2 a $1,000 in un anno per comprare pizze. La gente vuole aggrapparvisi rifiutandosi di venderli, nella speranza che possano salire fino a $2,000. Questo è il classico tratto psicologico negli schemi di Ponzi. La gente non compra l'investimento per i benefici previsti, in altre parole, non perché è un bene capitale; lo compra solo perché è salito di prezzo. Si aspettano che ciò continui.
Ecco la teoria del denaro secondo la Scuola Austriaca: la gente compra denaro perché non è sceso di prezzo, ma allo stesso tempo non è salito di molto. È prevedibile. Perché? Perché viene trattenuto in riserva da un gran numero di persone su una vasta area geografica. Una merce diventa denaro attraverso la tradizione, attraverso l'esperienza e attraverso un numero infinito di scambi su base volontaria. Il mercato lo sceglie come mezzo per facilitare lo scambio, e quindi come mezzo per conservare valore nel tempo. Questa non è caratteristica di Bitcoin. Le persone non lo stanno comprando affinché serva come moneta; lo stanno comprando perché sono nel bel mezzo di una mania, e stanno azzardando che il numero di acquirenti continuerà a salire per sempre.
Ecco un fatto economico: il numero degli stolti è limitato. Sono una risorsa economica scarsa. Mentre il prezzo dei bitcoin aumenta, più stolti saranno attirati nel mercato. Ma questo non è un mercato infinito.
In altre parole, Bitcoin non riuscirà a soddisfare il suo presunto scopo: servire come unità di valuta non regolamentata. Bitcoin non è una valuta alternativa. Si tratta di qualcosa che si compra nel bel mezzo di una mania, e ad un certo punto verrà venduta al fine di riprendersi i propri soldi. State pensando di acquistare Bitcoin non perché diventerà un mezzo di scambio, come inizialmente sostenuto, ma perché volete ottenere molto più denaro di quanto li avete pagati. In altre parole, Bitcoin non è denaro, i dollari sono denaro. Infatti non ha per niente scalfito il regno del dollaro.
BASTA DIRE DI NO
Quando vi viene offerto un investimento che non potrebbe stare in peidi per i propri meriti, eppure molte persone lo stanno comprando, saprete, senza alcun dubbio, che si tratta di uno schema di Ponzi. In altre parole, la gente non lo sta comprando per un'opportunità di arbitraggio e per una svolta di capitale in termini di tecnologia, ma perché qualcun altro l'ha acquistato ieri a prezzi più convenienti. Lo si compra oggi, non perché si pensa che avrà un valore stabile, ma perché si pensa al pacco di soldi che si può fare quando più persone entreranno nel mercato. Questo è il segno classico di uno schema di Ponzi.
Affinché Bitcoin diventi una valuta alternativa, ci serviranno milioni di utenti che lo utilizzino, forse decine di milioni. Dovrà svilupparsi in base al suo merito come denaro, non come un investimento di dollari al fine di farne di più. Dovrebbe svilupparsi attraverso lo scambio, non acquistato come un investimento. In altre parole, il libero mercato dovrà adottare Bitcoin come un mezzo per aumentare la divisione del lavoro.
Al momento non sta accando tutto ciò. Anzi, c'è fiducia intorno ai bitcoin poiché possiamo paragonarli al gioco delle sedie musicali. Invece di rimanere a corto di sedie, lasciando la classica persona in piedi, i promotori hanno iniziato con un certo numero di sedie e poi hanno sperato che i giocatori facessero offerte (per le sedie). "Se lo lanciamo, verranno." E' proprio questo quello che ha avuto luogo. I creatori ora sono molto ricchi, se parliamo di dollari.
La questione chiave è questa: Bitcoin non aumenterà la divisione del lavoro diventando valuta alternativa. I bitcoin hanno lasciato il segno, ma non per quanto riguarda la loro stabilità di cambio, cioè, il loro valore nell'ampliare la divisione del lavoro in mercati alternativi che non utilizzano il dollaro. Al contrario, i bitcoin vengono acquistati solo per un motivo: entrare nell'affare. Comprate basso; vendete alto. Comprare con cosa? Dollari. Vendere per cosa? Dollari.
La mania ha distrutto l'uso dei bitcoin come denaro. Sono troppo volatili di prezzo per essere utilizzati come moneta.
Cos'è denaro: i dollari o Bitcoin? La risposta è ovvia: i dollari.
Questo è uno schema di Ponzi.
QUELLO CHE VA SU SCENDE GIU'
Questa storia porterà alla rovina più persone di qualsiasi altro schema di Ponzi privato. Ci saranno babbei che entreranno alla fine, pagando forse migliaia di dollari per un bitcoin. Poi il mercato si sfilaccerà. Crollerà per la stessa ragione per cui tutti gli schemi di Ponzi crollano: nuovi compratori insufficienti. Quando non si presentano in gran numero nuovi compratori, coloro che possiedono Bitcoin inizieranno a scaricarli. Ciò che è salito di prezzo, misurato in dollari (il denaro reale), scenderà di prezzo.
Questa mania sarà roba per libri best-seller. Sarà roba per le tesi di dottorato in economia e psicologia. Sarà l'equivalente del libro di Mackay, Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds.
La cosa interessante è che la mania si è diffusa tra le persone più tecnologicamente sofisticate della terra: tecnici informatici. Coloro che ci hanno creduto nei primi mesi diventeranno favolosamente ricchi . . . se vendono. Ma i babbei che entreranno alla fine perderanno soldi. Collettivamente, questo sarà il più grande schema in cui un sacco di persone perderanno denaro. Questo schema di Ponzi non è illegale . . . ancora. Si diffonderà.
Il prezzo sarà presto troppo alto per la maggior parte delle persone affinché comprino un bitcoin. Quello che secondo me accadrà, è che qualcuno avvierà un fondo comune di bitcoin. Sarete in grado di acquistare quote frazionarie di bitcoin. Forse potrete entrare nello schema per $250.
Ogni volta che si sceglie un investimento, è meglio avere una strategia di uscita. Non esiste alcuna strategia di uscita per Bitcoin.
Bisogna uscire quando si è in cima, altrimenti perderete anche le scarpe.
CONCLUSIONE
Ogni volta che qualcuno cerca di vendervi un investimento, consideratelo su questa base: "Quali sono i benefici futuri che questo investimento darà ai consumatori finali?" In altre parole, come servirà gli ultimi arrivati? Se non servirà l'ultimo consumatore, allora è uno schema di Ponzi.
I bitcoin non possono servire il consumatore. Non c'è niente da consumare. L'unico modo con cui i bitcoin possono andare a vantaggio del consumatore è quello di fornirgli maggiori opportunità, sulla base della loro funzione monetaria. Ma la caratteristica fondamentale del denaro è il suo potere d'acquisto relativamente stabile.
Bitcoin non potrà mai raggiungere questo obiettivo. E' una mania. Ora sale, in seguito scenderà. Non aumenterà la divisione del lavoro, perché la gente lo considererà come uno schema di Ponzi, e non lo comprerà di nuovo. Le persone non lo useranno più in uno scambio. Le aziende non venderanno beni e servizi denominati in bitcoin. Devono avere un potere d'acquisto stabile se vogliono essere usati come moneta, e non raggiungeranno mai un potere d'acquisto stabile.
Ogni volta che qualcuno cerca di vendervi un investimento che si basa sull'analisi economica di un mercato -- un'analisi che non può assolutamente essere vera -- non comprate quell'investimento. Questa è una regola semplice, ed io mi ci attengo.
Ci deve essere una giustificazione economica per un investimento di capitale, e non ve ne è alcuna per comprare i bitcoin come valuta alternativa. E' così che sono stati venduti, e fin dall'inizio era impossibile come concetto economico. La teoria Austriaca del denaro ci dimostra il perché.
Non investite in capitale che non ha alcuna giustificazione economica se non quella che segue la teoria degli sciocchi: ci sono troppo pochi sciocchi per far continuare l'attuale schema.
Bitcoin non è illegale e nemmeno dovrebbe esserlo; dovrebbe semplicemente essere evitato.
[*] traduzione di Francesco Simoncelli: http://francescosimoncelli.blogspot.it/
__________________________________________
di Gary North
Con la presente faccio una previsione: Bitcoin passerà alla storia come il più grande schema di Ponzi privato della storia. Farà impallidire qualsiasi cosa sognata da Bernard Madoff. (Non sarà mai pari alla Previdenza Sociale, però.)
Per spiegare la mia posizione, devo fare due cose. In primo luogo, descriverò l'economia dietro ogni schema di Ponzi. In secondo luogo, spiegherò la teoria dell'origine del denaro secondo la Scuola Austriaca. La mia analisi è strettamente economica. Per quanto ne so, si tratta di uno schema legale -- e dovrebbe continuare ad esserlo.
ECONOMIA DI PONZI
In primo luogo, qualcuno di cui nessuno aveva mai sentito parlare prima annuncia di aver scoperto un modo per fare soldi. Nel caso di Bitcoin, l'affermazione è praticamente alla lettera. Il creatore ha letteralmente creato quello che secondo lui può essere denaro, o sarà denaro. Ha creato questo denaro da cifre informatiche, insomma dal nulla. Pensatelo come ad un "aspirante Federal Reserve."
In secondo luogo, l'individuo afferma che un particolare mercato offre opportunità di arbitraggio non sfruttate. Qualcosa viene venduto ad un prezzo troppo basso. Se si entra nel programma oggi, la persona che gestisce il sistema sarà in grado di vendere alto a vostro nome. Così potrete approfittare dell'opportunità di arbitraggio .
Oggi, con il trading ad alta velocità, le opportunità di arbitraggio durano solo pochi millisecondi nei mercati. Le opportunità di arbitraggio nei mercati dei futures delle materie prime durano per periodi molto brevi. Ma nel mercato dei futures più indebitato e sofisticato di tutti, cioè i mercati dei futures valutari, le opportunità di arbitraggio durano così poco tempo che solo programmi informatici ad alta velocità sono in grado di approfittarne.
L'individuo che vende lo schema di Ponzi fa i soldi trasferendo una grossa fetta del denaro in entrata. In altre parole, non investe niente. Ma Bitcoin è unico. Il denaro è stato trasferito sin dall'inizio. Qualcuno possedeva una buona percentuale delle cifre originali. Poi, raccontando la sua storia, questo individuo ha creato la domanda per tutte le cifre informatiche ed il valore in dollari della sua quota di Bitcoin si apprezza.
Questa strategia è stata descritta una generazione fa da George Goodman, che scriveva sotto lo pseudonimo di Adam Smith: Supermoney. Viene attuato con le società finanziarie quando gli individui creano una nuova attività, conservano una gran parte delle azioni e poi le vendono al pubblico. In questo senso, Bitcoin non è uno schema di Ponzi. Si tratta semplicemente di un sistema "supermoney."
Il suo aspetto di Ponzi lo acquisisce quando guardiamo alla motivazione: sono stati venduti perché si pensa che i bitcoin diventeranno una valuta alternativa. In altre parole, sarà il denaro del futuro.
Le monetine non diventeranno mai il denaro del futuro. Questa è la mia tesi principale.
LA TEORIA DELLE ORIGINI DEL DENARO SECONDO LA SCUOLA AUSTRIACA
La migliore definizione di denaro è stata offerta dall'economista Austriaco Carl Menger nel 1892. Disse che il denaro è la merce più commerciata. Questa definizione venne ripresa dal suo discepolo, Ludwig von Mises, il quale la ripresentò nel suo libro, The Theory of Money and Credit, pubblicato nel 1912.
In quel libro Mises sosteneva, come Menger prima di lui, che il denaro derivasse da operazioni di mercato. Quello che prima non era denaro, ora funziona come denaro. Qualcosa che era prezioso per se stesso, molto probabilmente oro o argento, diventa prezioso per un altro scopo, vale a dire, la facilitazione dello scambio. Le persone si spostano dal baratto ad un'economia monetaria. Questo aumenta la divisione del lavoro. All'aumentare delle persone che utilizzano il denaro-merce al fine di facilitare gli scambi, si estende la divisione del lavoro e, di conseguenza, aumenta la produttività delle persone. Possono specializzarsi. Questa specializzazione produce maggiore produzione per persona, e quindi maggiore reddito pro capite.
In questo scenario, qualcosa che aveva un valore indipendente diventa il fulcro dei commercianti, i quali scoprono che la loro capacità di acquistare e vendere aumenta come conseguenza dell'utilizzo di questa merce. Il denaro si sviluppa dagli scambi di mercato. Il denaro non viene utilizzato per se stesso, ma viene ampiamente usato come moneta a seguito di innumerevoli operazioni all'interno dell'economia. (Discuto tutto ciò nel mio capitolo in Theory of Money and Fiduciary Media, pubblicato dal Mises Institute nel 2012.)
Ecco il punto centrale sul denaro: è il prodotto del processo di mercato. Nasce da un processo decentrato e non pianificato, e tale processo richiede tempo. Ci vuole molto tempo. Si diffonde lentamente, mentre nuove persone lo scoprono come strumento di produzione perché aumenta la dimensione del mercato per tutti i beni e servizi. Nessuno dice, "penso che inventerò una nuova forma di denaro."
Nota: ogni volta che vedete la proposta di una nuova forma di denaro, tenetevi stretta quella vecchia.
Il vantaggio centrale del denaro è il suo potere d'acquisto prevedibile. Una merce monetaria non è facile da produrre. Il costo di estrazione è elevato. Il denaro viene adottato da un gran numero di partecipanti molto lentamente. Questi partecipanti usano il denaro come mezzo di scambio. Perché? Perché era importante il giorno prima. Hanno quindi aspettano che fosse valido il giorno successivo. Il denaro ha continuità di valore. Ciò non equivale ad un valore intrinseco. Si tratta di un valore storico. Quindi una persona può comprare denaro dalla vendita di beni o servizi, mettere questi soldi da parte e ri-immetterli nei mercati in una posizione diversa o in un momento diverso, avendo fiducia che sarà in grado di acquistare un quantitativo simile di beni e servizi.
Il denaro non viene accumulato perché rappresenta il mezzo di scambio. Viene accumulato per acquistare beni e servizi futuri. E' utile nella facilitazione dello scambio proprio perché il suo valore di mercato varia di poco nel corso del tempo. E' la prevedibilità del tasso di cambio di mercato che lo rende denaro.
BITCOIN NON E' DENARO
Ora diamo un'occhiata a Bitcoin. Il valore di mercato di un bitcoin è passato da circa $2 a $1,000 in un anno. Questo non è denaro. Questa merce non viene acquistata per i suoi servizi come denaro. È imprevedibile.
Certo, quelli che sono entrati per primi in questo schema di Ponzi se la stanno cavando molto bene. Probabilmente continueranno ad andare bene per un certo periodo di tempo. Mentre sempre più persone sentieranno parlare di questo investimento, giustificato in termini di potenziale denaro del futuro, si affretteranno. I ritardatari stanno esitando non perché capiscono il suo potenziale come denaro del futuro (almeno non più di quanto i loro omologhi nello schema di Charles Ponzi pensavano di comprare il potenziale arbitraggio di francobolli stranieri), compreranno bitcoin perché siamo nel bel mezzo di una mania. Continueranno a comprare perché pensano che questa volta è diverso.
Questo denaro digitale non verrà utilizzato per facilitare lo scambio. Nessuno si sbarazzerà di un asset che si è spostato da $2 a $1,000 in un anno per comprare pizze. La gente vuole aggrapparvisi rifiutandosi di venderli, nella speranza che possano salire fino a $2,000. Questo è il classico tratto psicologico negli schemi di Ponzi. La gente non compra l'investimento per i benefici previsti, in altre parole, non perché è un bene capitale; lo compra solo perché è salito di prezzo. Si aspettano che ciò continui.
Ecco la teoria del denaro secondo la Scuola Austriaca: la gente compra denaro perché non è sceso di prezzo, ma allo stesso tempo non è salito di molto. È prevedibile. Perché? Perché viene trattenuto in riserva da un gran numero di persone su una vasta area geografica. Una merce diventa denaro attraverso la tradizione, attraverso l'esperienza e attraverso un numero infinito di scambi su base volontaria. Il mercato lo sceglie come mezzo per facilitare lo scambio, e quindi come mezzo per conservare valore nel tempo. Questa non è caratteristica di Bitcoin. Le persone non lo stanno comprando affinché serva come moneta; lo stanno comprando perché sono nel bel mezzo di una mania, e stanno azzardando che il numero di acquirenti continuerà a salire per sempre.
Ecco un fatto economico: il numero degli stolti è limitato. Sono una risorsa economica scarsa. Mentre il prezzo dei bitcoin aumenta, più stolti saranno attirati nel mercato. Ma questo non è un mercato infinito.
In altre parole, Bitcoin non riuscirà a soddisfare il suo presunto scopo: servire come unità di valuta non regolamentata. Bitcoin non è una valuta alternativa. Si tratta di qualcosa che si compra nel bel mezzo di una mania, e ad un certo punto verrà venduta al fine di riprendersi i propri soldi. State pensando di acquistare Bitcoin non perché diventerà un mezzo di scambio, come inizialmente sostenuto, ma perché volete ottenere molto più denaro di quanto li avete pagati. In altre parole, Bitcoin non è denaro, i dollari sono denaro. Infatti non ha per niente scalfito il regno del dollaro.
BASTA DIRE DI NO
Quando vi viene offerto un investimento che non potrebbe stare in peidi per i propri meriti, eppure molte persone lo stanno comprando, saprete, senza alcun dubbio, che si tratta di uno schema di Ponzi. In altre parole, la gente non lo sta comprando per un'opportunità di arbitraggio e per una svolta di capitale in termini di tecnologia, ma perché qualcun altro l'ha acquistato ieri a prezzi più convenienti. Lo si compra oggi, non perché si pensa che avrà un valore stabile, ma perché si pensa al pacco di soldi che si può fare quando più persone entreranno nel mercato. Questo è il segno classico di uno schema di Ponzi.
Affinché Bitcoin diventi una valuta alternativa, ci serviranno milioni di utenti che lo utilizzino, forse decine di milioni. Dovrà svilupparsi in base al suo merito come denaro, non come un investimento di dollari al fine di farne di più. Dovrebbe svilupparsi attraverso lo scambio, non acquistato come un investimento. In altre parole, il libero mercato dovrà adottare Bitcoin come un mezzo per aumentare la divisione del lavoro.
Al momento non sta accando tutto ciò. Anzi, c'è fiducia intorno ai bitcoin poiché possiamo paragonarli al gioco delle sedie musicali. Invece di rimanere a corto di sedie, lasciando la classica persona in piedi, i promotori hanno iniziato con un certo numero di sedie e poi hanno sperato che i giocatori facessero offerte (per le sedie). "Se lo lanciamo, verranno." E' proprio questo quello che ha avuto luogo. I creatori ora sono molto ricchi, se parliamo di dollari.
La questione chiave è questa: Bitcoin non aumenterà la divisione del lavoro diventando valuta alternativa. I bitcoin hanno lasciato il segno, ma non per quanto riguarda la loro stabilità di cambio, cioè, il loro valore nell'ampliare la divisione del lavoro in mercati alternativi che non utilizzano il dollaro. Al contrario, i bitcoin vengono acquistati solo per un motivo: entrare nell'affare. Comprate basso; vendete alto. Comprare con cosa? Dollari. Vendere per cosa? Dollari.
La mania ha distrutto l'uso dei bitcoin come denaro. Sono troppo volatili di prezzo per essere utilizzati come moneta.
Cos'è denaro: i dollari o Bitcoin? La risposta è ovvia: i dollari.
Questo è uno schema di Ponzi.
QUELLO CHE VA SU SCENDE GIU'
Questa storia porterà alla rovina più persone di qualsiasi altro schema di Ponzi privato. Ci saranno babbei che entreranno alla fine, pagando forse migliaia di dollari per un bitcoin. Poi il mercato si sfilaccerà. Crollerà per la stessa ragione per cui tutti gli schemi di Ponzi crollano: nuovi compratori insufficienti. Quando non si presentano in gran numero nuovi compratori, coloro che possiedono Bitcoin inizieranno a scaricarli. Ciò che è salito di prezzo, misurato in dollari (il denaro reale), scenderà di prezzo.
Questa mania sarà roba per libri best-seller. Sarà roba per le tesi di dottorato in economia e psicologia. Sarà l'equivalente del libro di Mackay, Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds.
La cosa interessante è che la mania si è diffusa tra le persone più tecnologicamente sofisticate della terra: tecnici informatici. Coloro che ci hanno creduto nei primi mesi diventeranno favolosamente ricchi . . . se vendono. Ma i babbei che entreranno alla fine perderanno soldi. Collettivamente, questo sarà il più grande schema in cui un sacco di persone perderanno denaro. Questo schema di Ponzi non è illegale . . . ancora. Si diffonderà.
Il prezzo sarà presto troppo alto per la maggior parte delle persone affinché comprino un bitcoin. Quello che secondo me accadrà, è che qualcuno avvierà un fondo comune di bitcoin. Sarete in grado di acquistare quote frazionarie di bitcoin. Forse potrete entrare nello schema per $250.
Ogni volta che si sceglie un investimento, è meglio avere una strategia di uscita. Non esiste alcuna strategia di uscita per Bitcoin.
Bisogna uscire quando si è in cima, altrimenti perderete anche le scarpe.
CONCLUSIONE
Ogni volta che qualcuno cerca di vendervi un investimento, consideratelo su questa base: "Quali sono i benefici futuri che questo investimento darà ai consumatori finali?" In altre parole, come servirà gli ultimi arrivati? Se non servirà l'ultimo consumatore, allora è uno schema di Ponzi.
I bitcoin non possono servire il consumatore. Non c'è niente da consumare. L'unico modo con cui i bitcoin possono andare a vantaggio del consumatore è quello di fornirgli maggiori opportunità, sulla base della loro funzione monetaria. Ma la caratteristica fondamentale del denaro è il suo potere d'acquisto relativamente stabile.
Bitcoin non potrà mai raggiungere questo obiettivo. E' una mania. Ora sale, in seguito scenderà. Non aumenterà la divisione del lavoro, perché la gente lo considererà come uno schema di Ponzi, e non lo comprerà di nuovo. Le persone non lo useranno più in uno scambio. Le aziende non venderanno beni e servizi denominati in bitcoin. Devono avere un potere d'acquisto stabile se vogliono essere usati come moneta, e non raggiungeranno mai un potere d'acquisto stabile.
Ogni volta che qualcuno cerca di vendervi un investimento che si basa sull'analisi economica di un mercato -- un'analisi che non può assolutamente essere vera -- non comprate quell'investimento. Questa è una regola semplice, ed io mi ci attengo.
Ci deve essere una giustificazione economica per un investimento di capitale, e non ve ne è alcuna per comprare i bitcoin come valuta alternativa. E' così che sono stati venduti, e fin dall'inizio era impossibile come concetto economico. La teoria Austriaca del denaro ci dimostra il perché.
Non investite in capitale che non ha alcuna giustificazione economica se non quella che segue la teoria degli sciocchi: ci sono troppo pochi sciocchi per far continuare l'attuale schema.
Bitcoin non è illegale e nemmeno dovrebbe esserlo; dovrebbe semplicemente essere evitato.
[*] traduzione di Francesco Simoncelli: http://francescosimoncelli.blogspot.it/
Iscriviti a:
Post (Atom)




